李国博遗浙姜建茗

吴地的生姜用吴地的酒糟腌渍，越地的新茶以越地的竹壳包裹封存。
嚼着辛辣的姜片佐饮案头的酒，品尝茶香的滋味远胜乳酪，足可将乳酪视作下品。
我恭敬地拜领老朋友的这份馈赠，哪里还会说这礼物太过微薄。
我这人心性素来容易知足，不像贪求无度最终葬身沟壑的庸人。

• 李国博国博是宋代对国子监博士的省称，此处指作者姓李的友人，时任国子监博士。
• 遗赠送。
• 建茗建州（今福建建瓯）出产的名茶，宋代为茶中上品，多作贡茶。
• 越箨越地出产的竹壳，古人常用它来包裹封存新茶，保持茶香。
• 奴酪以乳酪为奴，意思是茶的滋味远胜乳酪，乳酪在茶面前只配当下品。
• 贶馈赠，是对他人赠送物品的敬称。
• 填沟壑原指人死之后埋在山沟里，此处代指贪求无度、欲壑难填的庸人。

这首诗是梅尧臣“平淡山腴”诗风的典型体现，没有堆砌华丽的辞藻，从友人赠送的两件日常小物落笔，全无俗套酬赠的客套气。

开篇两句精准点出浙姜和建茗的地域特色与传统制作存储方式，三、四句写品尝二者的真切感受，将姜的辛香、茶的清韵写得鲜活可感。最后两句由物及人，自然抒发出不尚奢华、知足常乐的淡泊心境，挚友之间无需多言的深厚情谊，也在朴素平实的语句中缓缓流露出来。

这首诗作于北宋仁宗庆历年间，当时梅尧臣在汴京担任官职，与任国子监博士的李氏友人交游密切。

李氏友人特意差人送来浙地特产的腌姜与建州名茶，梅尧臣感念友人记挂的心意，便写下这首小诗回赠，尽显宋代文人日常交往的清雅意趣。