春风

常愁春云低,谁料春风恶。
摇扇无定响,折干时闻落。
吹花拥细草,送雨来高阁。
江燕倚身轻,逆飞前复却。

译文

收起展开
往常我总在发愁春日阴云低垂,谁能料到这春风竟如此狂暴。
它摇得周遭器物发出飘忽不定的声响,不时传来树枝被吹断坠落的声音。
它卷着落花簇拥细草翻舞,裹挟着雨点直送到高高的楼阁前。
江上的燕子仗着身姿轻盈,逆风飞行时进进退退难以前行。

注释

收起展开
  • 春风恶指春风势头狂暴、猛烈反常。
  • 折干吹断树木的枝干。
  • 前复却向前飞行又后退,形容逆风而行时进退两难的样子。

赏析

收起展开
这首诗充分体现了梅尧臣“状难写之景如在目前”的写实创作特色,全程以白描手法铺写春风肆虐的种种情态,没有刻意堆砌辞藻,却将无形的狂风刻画得可感可触。

全诗调动听觉、视觉多个感官维度构建场景,先写风声、折枝声,再写风卷花草、送雨登楼的动态画面,最后以江燕逆风难进的生活化细节收束,炼字精准,动静相宜,在客观咏物之中暗寓了诗人自身世路偃蹇、漂泊难进的深沉感慨,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是梅尧臣创作的五言咏物古诗,写于北宋仁宗庆历年间。

当时梅尧臣因支持庆历新政、与朝中保守派政见不合,屡遭排挤辗转于地方微官任上,在一个春日遭遇反常的狂风天气,即目所见皆为春风肆虐之景,有感而发写下此篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: