郊庙歌辞 仪坤庙乐章 坤贞

上天的阳道已然亨通顺畅，大地的厚德因此守正坚贞。
庄重雍和的美德存乎其间，辅佐君主的大业由此完成。
对外和睦亲善九族亲眷，对内光耀整座宫庭门庭。
生下的君主聪慧圣明，赐予我朝美善清明的国运。
恭敬地遵从美好的典范，悠远绵长的是那贤淑的神灵。
修建这座清净的庙宇，坐落在那座京城之中。
束捆白茅用来献祭，洁净的黑黍香气远飘四方。
实实在在承受上天的福佑，祈愿国运延绵亿年之久。

• 乾道指天的阳刚之道，也代指君主的统治之道。
• 坤元指大地的厚德本源，此处代指皇后的至德。
• 肃雍庄重雍和的样子，是古代对后妃美德的典型描述。
• 攸古汉语语助词，无实际语义。
• 祚赐福、保佑。
• 徽范美好的典范。
• 缩茅古代祭祀的传统仪式，束扎白茅用以承放祭品，象征洁净无染。
• 絜秬絜通“洁”，指洁净的黑黍，是古代祭祀所用的上等谷物。