舟次山阳呈王宗说寺丞

远游在外的旅人即便偶有乐事，也比不上与旧友相逢的欣喜。
夜里不禁想起当年在夷门相聚的时光，如今明月正照在楚地的水畔。
自从我乘上这一叶扁舟漂泊之后，所到之处都和船相伴为邻。
应当把今日与你相逢的喜讯，捎去给我的亲友们知晓。

• 舟次行船途中停泊、暂留。
• 山阳北宋楚州治所，即今江苏淮安，地处淮水南岸。
• 寺丞宋代官职名，是大理寺等中央官署的佐官，此处是王宗说的现任官职。
• 夷门战国时魏国都城大梁的东门，后世常用来代指北宋都城汴京（今河南开封），代指二人昔日同游的旧地。
• 楚水古楚地的水域，此处特指山阳一带的淮水流域。

这首诗典型体现了梅尧臣诗歌“平淡山腴”的标志性风格，全无华丽雕琢的辞藻，以近乎口语化的平实语言层层铺叙心境，情感表达自然真挚。

开篇直接点出游子最大的乐事莫过于相逢故人，直白道出久别重逢的欣喜。后几句回溯旧游、点明自身辗转漂泊的行旅处境，最后落到要把喜讯告知亲友的生活化细节，将普通人共有的真挚情谊写得真切动人，余味悠长。

这首诗是梅尧臣早年漫游南北水路途中所作，山阳即今江苏淮安，地处古楚地，是北宋时期南北水运的重要枢纽。

当时梅尧臣行旅泊舟于山阳，意外遇到了昔年在汴京相识的旧友王宗说，二人久别重逢，诗人满心宽慰，便写下这首诗赠予对方，记录下羁旅途中的难得暖意。