观永叔集古录

古碑手集一千卷,河北关西得最多。
莫怕他时费人力,他时自有锦蒙驼。

译文

收起展开
欧阳修亲手搜集的古代碑刻拓本多达一千卷,在河北、关西一带所得的藏品数量最多。
不必担忧当下耗费过多人力精力,日后这些珍贵藏品自会得到锦缎包裹、由驼队妥善运载珍藏的礼遇。

注释

收起展开
  • 永叔欧阳修的字,欧阳修号醉翁、六一居士,是北宋著名文学家、史学家。
  • 集古录即《集古录跋尾》,欧阳修所撰的金石学著作,收录历代碑刻铭文的考辨跋语,是中国现存最早的金石学专著。
  • 河北关西指宋代的河北路与关西地区,大致为今黄河以北、函谷关以西的区域,是汉唐时期碑刻遗存最丰富的地带。
  • 锦蒙驼用华贵的锦缎覆盖包裹藏品,以驼队运载,指代珍贵文物得到极高规格的妥善珍藏。

赏析

收起展开
这首七言绝句完全体现了梅尧臣“平淡深远”的核心诗风,没有使用任何生僻典故,语言浅白如日常对话。

前两句平实交代欧阳修搜集金石藏品的庞大规模与主要来源,看似平铺直叙,实则暗合作者十余年四处寻访拓片的无数辛劳。后两句跳出当下的辛苦付出,以充满远见的笔调点出这批金石藏品的不朽价值,预见其日后必将被郑重珍藏、传之久远的命运,字里行间满含对好友学术贡献的由衷认可,余味淡而悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋仁宗嘉祐年间,是梅尧臣观摩好友欧阳修的金石藏品后创作的题咏小诗。

欧阳修作为北宋诗文革新运动的领袖,耗时十余年遍游各地搜集历代金石碑刻拓片,编成中国历史上第一部金石学研究著作《集古录》,梅尧臣与欧阳修相交数十年,深知其搜集藏品的艰辛,因此写下这首诗表达自己的观感。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: