行次颍州闻张甥宗亮不捷乡荐以诗唁而迎之

我正行进在风色凄清的汝阴路上，收到江南寄来的信，连雨意都透着寒凉。
起初不免感叹事情没能如人所愿，你又何必为考官识鉴疏漏而感到羞惭呢。
只要你自身保有像和氏璧那样的真才实学，千万不要妄自菲薄自认才浅。
我绝不会辜负当初和你的约定，已经备好一辆车马疾驰前去迎接你。

• 行次指旅途中暂时停留、驻扎。
• 颍州古代州名，治所在今安徽省阜阳市。
• 不捷乡荐指参加地方科举乡荐考试未能考中，乡荐是唐宋时期由地方官府举荐士子赴京应试的制度。
• 楚玉即和氏璧，春秋时楚人卞和发现的宝玉，这里用来比喻外甥张宗亮的出众才学。
• 黔驴出自柳宗元《黔之驴》典故，这里反用其意，劝诫晚辈不要妄自菲薄，自认才疏学浅。

这首劝慰失意晚辈的诗作，情感真挚恳切，全无酸腐的书卷气。开篇以途中凄清的风雨之景烘托得知外甥落第后的沉重心绪，共情力十足。

颔联直接消解晚辈的羞愧情绪，将落第的原因归于考官识鉴疏漏，给足了对方面子，尽显长辈的体贴。颈联用两个典故一正一反，既肯定了外甥的才学，又勉励他不要妄自菲薄，用典贴切自然毫无堆砌感。尾联以践约相迎的实际行动作结，把文字上的安慰落到实处，尽显至亲之间的深厚温情。

这首诗作于北宋庆历年间，当时梅尧臣行旅途中暂驻颍州，接到消息得知自己的外甥张宗亮参加乡荐科举未能中第，心生挂念便写下这首劝慰兼迎候的诗作。

梅尧臣本人早年数次科举落第，对士子应试失利的失意心境深有体会，因此这首诗全无世俗的客套说教，满含至亲长辈的温厚体恤。