推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
新晴
新晴
梅尧臣
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
阴云忽扫尽,朝日吐清光。
万里不碍日,众鸟欣哢吭。
草树已摇落,山川尚郁苍。
百事择佳日,佳日唯晴阳。
译文
收起
展开
满天的阴云忽然被一扫而尽,清晨的朝阳散发出清亮柔和的光芒。
万里长空没有一丝云翳遮挡日光,群鸟都欣然地放开喉咙放声鸣唱。
草木已然在秋霜侵袭下凋残零落,山河却依旧呈现出苍翠繁茂的模样。
世间万般琐事都要挑选好日子,最好的日子莫过于这晴朗的艳阳天。
纠错
注释
收起
展开
哢吭
指鸟儿放声鸣叫,哢为鸟鸣声,吭指喉咙。
摇落
指草木入秋后凋残零落,语出宋玉《九辩》“草木摇落而变衰”。
郁苍
形容草木苍翠繁茂、生机盎然的样子。
晴阳
晴朗的太阳,此处代指天朗气清的艳阳天。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗完全跳出了传统秋景诗常见的悲秋怅惘窠臼,整体风格清疏明快,把雨后天晴时人通体舒展的喜悦感写得极具共情力。
全诗层层递进铺陈景致:开篇写阴云散尽朝日初升,次句拓展到万里晴空下群鸟欢鸣的鲜活生机,第三句特意以草木凋落的秋景做反衬,更凸显出山川在日光朗照下的苍劲生命力,最后自然落脚到对晴日的由衷赞叹。全诗没有华丽辞藻,语言质朴平实,情感却真挚饱满,完美践行了梅尧臣自己提出的“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的创作标准。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于梅尧臣中年闲居汝水沿岸时期,时值深秋,当地接连多日阴雨连绵,久困湿寒的诗人终于迎来雨霁放晴,心绪豁然开朗,便以白描笔调记录下新晴时节的所见所感。
梅尧臣作为北宋诗文革新运动的核心先驱,一生主张诗歌创作要摒弃浮靡雕琢,以平淡自然的笔触书写日常真实的审美体验,这首小诗正是他创作理念的典型落地。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29