濄口得双鳜鱼怀永叔

当年春风吹拂的午桥上，我第一次迎接前来赴任的欧阳公。
我的仆从捧着两条鳜鱼跪献，说是从石滩的急流中捕获的。
当时我把鱼带回家奉送给老母亲，欣喜之下赋诗吟咏，诗作还远称不上精工。
那时同游的三四位好友，都把得鳜鱼这件事推为一桩盛事。
到如今一晃已经过去了十九年，旧友有的离世、有的离散，天各西东。
我如今沿淮河一路前行，在水边的沙岛上遇到了一位老渔翁。
托他的福我又得到了两尾鳜鱼，鱼的色泽和当年得到的完全相同。
我用钱买来青丝绳把鱼穿好，煮鱼的时候配上春田里长的菘菜。
您从广陵赶来相见，正碰上我在天地间痛哭号泣。
我为什么这般痛哭，是因为刚刚丧父，心中的哀痛无穷无尽。
我来不及把鱼烹制好送给您品尝，只能流着血泪向您倾诉我孤苦的心事。
我这一生走遍四海，见过的人很多，大多交友有始却很难善终。
只有您无论仕途显达还是困顿，始终品行端方，无愧于古人的高风亮节。

• 濄口古地名，为涡水（古作濄水）汇入淮河的河口，在今安徽省怀远县境内。
• 永叔欧阳修的字，是梅尧臣一生最为交好的挚友。
• 石濑从沙石滩上流过的湍急浅水，是鳜鱼栖息的典型水域。
• 慈媪对年老母亲的敬称。
• 存没生死，这里指旧友有的在世、有的已经离世。
• 羹芼煮羹汤时搭配的菜蔬，这里用作动词，指烹制鱼羹时加入配菜。
• 春畦菘春天田垄里生长的白菜，菘是古代对白菜的别称。
• 失怙语出《诗经》，指父亲去世，失去了依靠。

这首诗典型体现了梅尧臣“平淡山水中见深情”的五言古体风格，全诗以“双鳜鱼”为核心线索，串联起跨度十九年的人生记忆，没有刻意使用奇崛的典故，完全以日常细节承载厚重的情感。

诗作的今昔对比手法运用得极为自然，从早年春风得意、同游唱和的少年快意，转到中年丧亲、友朋离散的人生沉恸，情绪的转折完全顺着鳜鱼的意象流动，毫无生硬雕琢的痕迹。末尾两句对欧阳修的评价，既是二人数十年交谊的深厚注脚，也写出了北宋庆历年间士大夫群体在政治风波中不改气节的共同精神追求，语浅而情深，是梅尧臣集中怀人诗作的代表名篇。

这首诗作于北宋庆历三年（公元1043年），时年梅尧臣四十一岁，正扶父丧沿淮水南下，途经濄口（今安徽涡河入淮处）。

十九年前梅尧臣与欧阳修在洛阳初识，二人同游宴饮，曾一同得到双鳜鱼，留下了极为畅快的交游记忆。十九年后二人境遇都历经波折，梅尧臣接连遭遇亲人离世的打击，欧阳修也因支持庆历新政被贬至广陵，二人在濄口附近偶遇，梅尧臣触物生情，写下这首寄怀挚友的诗作。