舟次泗上逢黄令因以诗送

天快亮的时候我行船驶入汴河的下游末端，隔着汴河就听到了对岸传来人声。
只闻其声却看不到来人的容貌，询问之后才认出是旧时相识的友人姓名。
等我把船停泊好那人忽然就到了近前，他袖中藏着的诗作尽是贤才英杰的篇章。
他说自己刚刚卸去丹徒县令的职务，将要启程去往七闽之地作一次短暂游历。
东南方向的路途绵延几千里之遥，早晚之间便可扬帆顺流而行十分轻快。
渡过长江的时候莼菜已经过了采摘的时节，不足以采来做成佳肴佐酒助兴。
最让人欣慰的是你走的是便捷的官道，想必早就能见到丹徒的父老乡亲前来相迎。

• 舟次行船途中在某处停泊暂留。
• 泗上古泗州境内，地处汴河与淮河的交汇地带，是宋代南北水路的交通要冲。
• 汴尾汴河的下游末端，临近汇入淮河的河段。
• 丹徒宰丹徒县的县令，丹徒即今江苏镇江属地。
• 七闽古代对今福建地区的统称，因当地上古有七个闽人部落而得名。
• 莼莼菜，是江南地区特有的水生野菜，古代常用来制作莼菜羹，是著名的思乡典故意象。

这首诗典型体现了梅尧臣开创的宋调平淡写实的艺术风格，全程以白描手法记录他乡偶遇友人的完整过程，没有刻意使用夸张的抒情辞藻，叙事脉络清晰流畅，从隔河闻声、闻声问名、泊舟相见、得知友人近况，再到想象友人旅途的轻快场景，层层铺展自然真切。

诗中化用张翰莼鲈思归的典故却毫无雕琢痕迹，以莼菜已老的细节暗喻友人归乡的心意迫切，最后以县人早迎的温暖想象收束全诗，既暗含对友人过往治绩的肯定，也满含对友人旅途顺遂的真挚祝福，整体情感质朴醇厚，完全符合梅尧臣“状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外”的创作特色。

这首诗收录于梅尧臣的《宛陵先生集》，创作于北宋仁宗年间。

当时梅尧臣沿汴水路出行，途经泗上也就是今日安徽盱眙、泗县一带的古泗州属地，在汴河停泊时偶遇多年未见的黄姓旧友，对方刚刚卸任丹徒县令，正准备南下赴闽地游历，二人他乡意外相逢，梅尧臣便写下这首诗作赠别送行。