四月二十七日与王正仲饮

我从楚地游历而来，你从吴地动身，我们相逢在水面上，船只前后相连。
一次次举杯共饮谈笑，根本不必问酒坛里还有没有剩余的酒。
醉中回忆起从前和欧阳修一道，脱弃官帽、解下佩饰，不拘形迹地在西京洛阳游赏。
那时我们意气豪纵快意，全然不顾世俗的眼光，留守送来酒器，少尹备好宴席。
我们高声吟咏诗作，效仿谢安拥鼻长吟的风雅，把雅致的篇章交给柔美的歌女传唱。
山东的迂腐儒生纷纷侧目不满，洛阳的青年才子却争相投奔追随我们。
从那时之后大家离散了整整二十年，再也没有过一天这样的快意游乐。
如今当年的旧友已经剩不下几人，到了晚年能遇到你，我十分欣喜能把你当作同路人。

• 衔舳舻船只前后相连，形容水面舟船密集的样子。舳舻指船头和船尾，代指船只。
• 罂盎两种腹大口小的瓦制容器，这里特指盛酒的酒坛。
• 曩往昔、从前，指过去的时日。
• 倒冠落佩脱去官帽、解下佩戴的官饰，形容抛开官场礼法拘束、狂放不拘形迹的状态。
• 西都北宋的西京，即今天的河南洛阳。
• 榼古代用来盛装酒液的木制器具。
• 拥鼻典故出自东晋谢安，谢安能作洛下书生咏，有鼻疾，吟诗时就捂着鼻子让声音更厚重，后世以此指代风雅的吟咏。

这首诗是梅尧臣“以文为诗”创作风格的典型体现，全诗以平实的叙事串联起二十余年的人生轨迹，没有刻意堆砌辞藻，情感却沉挚动人。

诗作采用了极具张力的今昔对比结构，前半部分浓墨重彩铺写青年时期在洛阳与一众友人诗酒狂游、引领文坛风气的豪纵快意，后半部分陡然转落到二十年离散之后的落寞萧索，把个人身世浮沉和北宋前期庆历新政前后的文坛风云暗合在一起，沧桑感自然流露，毫无矫饰之感。

结尾落到暮年得遇新友的欣喜，在沉郁的感慨中透出一丝暖意，完全符合梅尧臣诗作“平淡山腴”的艺术特质。

这首诗作于北宋仁宗嘉祐年间，是梅尧臣晚年在汴京任职时的作品。

彼时梅尧臣已经历了庆历新政失败后的多年宦海沉浮，昔日与欧阳修等友人在洛阳的快意交游已经过去二十余年，旧友大多零落，在暮春时节与友人王正仲相逢共饮，抚今追昔之下写下这首纪事抒怀之作。