五知堂

履道坊中白家宅,五桥庄北晋公堂。
昔年二老曾相乐,今日五知名独光。
举事是非都不问,接花时节暂能忙。
清尊雅曲易为厌,自有图书列在傍。

译文

收起展开
履道坊里曾是白居易的旧宅,五桥庄北便是昔日晋公的堂院。
从前两位先贤曾在此同游欢聚,如今五知堂的声名独独显耀于世。
行事间全然不关心世间的是非纷争,唯有花开时节才暂且为赏花奔忙。
清酒与雅曲很容易让人感到倦怠,此处自有满架的图书排列在身旁。

注释

收起展开
  • 履道坊唐代洛阳城内的里坊名,为诗人白居易晚年定居的居所,是中唐文人雅集的核心场所之一。
  • 晋公堂指唐代晋国公裴度的宅邸,裴度是中唐名相,曾在洛阳营建园林,招邀刘禹锡、白居易等文人宴集唱和。
  • 五知五知堂名号的来源,取“知时、知难、知命、知退、知足”的传统处世准则,是宋代士大夫普遍推崇的人生态度。
  • 清尊指盛着清酒的酒杯,此处代指清醇的美酒。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代文人闲适题咏之作,开篇以唐代两大名宅的典故起笔,将五知堂置于深厚的历史风雅脉络之中,不着痕迹就抬高了建筑的文化格调。

全诗语言平淡质朴,完全契合梅尧臣“平淡深远”的核心诗风,没有刻意的炼字雕琢,却将宋代士大夫超脱世俗是非、以诗书自适的从容心境描摹得淋漓尽致。末尾以图书傍身的细节收束,跳出了寻常宴饮诗的俗套,凸显出堂主人清雅不俗的精神追求,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋仁宗庆历年间,是梅尧臣游历洛阳一带名园宅邸时的题咏作品。

诗中提及的履道坊是唐代诗人白居易的洛阳故居,晋公堂则是唐代晋国公裴度的宅邸,二者都是唐代洛阳著名的文人雅集场所,北宋时五知堂接续前代的风雅传统,成为当时文人士大夫游赏休憩的知名去处。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: