送信安张从事吉甫兼寄白使君

昔日西京洛阳的旧友如今日渐稀少，世代簪缨的名门望族如今也已所剩无几。
我十分欣慰你终于得以步入仕途领取俸禄，你专程来访我时反复诉说想要归隐的心意。
你远赴边地长城一带为官漂泊，旧日故里的生计早已日渐微薄。
信安的白使君倘若向你问起我的近况，就说我入世与隐退的抉择屡屡与心愿相违。

• 西洛即西京洛阳，北宋时期的文化重镇，梅尧臣早年曾在此交游任职。
• 从事古代州郡长官的佐僚属官，这里指张吉甫所担任的官职。
• 及禄获得俸禄，指正式步入仕途出仕为官。
• 游宦远离家乡到外地做官，辗转各地谋求仕途发展。
• 旧国代指故乡、故里。
• 出处指出仕为官和归隐闲居的两种人生选择。

这首诗典型体现了梅尧臣“平淡山水中见深情”的五言律诗风格，没有刻意雕琢的辞藻，全以肺腑之言道出北宋中下层士人群体共同的仕宦浮沉之感。

开篇从故人凋零、世家寥落的大背景切入，先为全诗铺下一层清冷沉郁的底色，随后叙写与友人相逢又相别的细节，将二人同有的仕路坎坷、进退两难的怅惘情绪层层递进托出，收尾处托友人捎话给白使君，将个人的失意之感延伸到旧友群体的共同境遇，余味悠长，情感沉挚。

这首诗作于北宋仁宗康定元年（公元1040年）前后，彼时梅尧臣仕途辗转，正处于往来于京洛之间的交游时期。

诗题中的张吉甫是梅尧臣的旧交，时任信安从事，白使君即信安知州，二人皆与梅尧臣有旧谊，此次张吉甫赴任途经梅尧臣居所，二人叙旧之后梅尧臣便写下这首送别诗，同时托友人向白使君捎去问候。