送何济川学士知汉州

当朝丞相最初赏识您，素来推崇儒学治世的志向。
他说当今天下的贤士，唯有您配得上清贵的官职。
于是朝廷惩治那些钻营求进的人，裁汰的冒滥官员占到十之七八。
将您选拔进天禄阁校理典籍，在一众同僚中您的才学位列第一。
同时举荐的王、张、韩三位君子，恬淡的品行才配与您并肩。
我们这些人实在该心生惭愧，空占着朝中的职位毫无建树。
想要归隐却没有田园产业，勉强留在朝中虚度时日。
如今您乘着华贵的马车，西出函谷关前往赴任。
当年汉代蜀地百姓迎接司马相如的盛况，史书上记载得并不详尽。
驱车奔走、甚至背着襁褓中的孩子来迎接的百姓，成千上万如今都可以得到验证。
年老的农夫听闻您要来十分欣喜，再也不会被胡乱摊派田租。
织布的妇人听闻您要来十分欣喜，织机上的绢帛可以安心织完不必被催缴。
官府的小吏听闻您要来十分欣喜，再也不用施行严苛的责罚和暴力鞭笞。
民间所有的疾苦您都会一一探访，不像从前的官员只知道死守律令。
衣锦还乡的荣耀本就是虚浮的，让百姓安居乐业的善政才真正满溢光彩。
这才是大丈夫真正的志向，哪里是虚名超过实际的作为呢。

• 学士宋代翰林学士的简称，是负责掌管典籍、为皇帝提供顾问的清贵官职。
• 知汉州担任汉州知州，即汉州的地方最高行政长官。
• 衒鬻指自我夸耀、钻营求官的行为。
• 忝冒指才德不配官位、冒滥充数的官员。
• 天禄阁本为汉代皇家藏书阁，此处代指宋代朝廷掌管典籍的馆阁机构。
• 朝韠古代朝官佩戴的礼服蔽膝，此处代指朝中的官职。
• 长卿汉代文学家司马相如的字，此处借指何济川赴任蜀地，如同当年司马相如受到蜀地百姓拥戴。
• 暴抶指暴力鞭打、严苛责罚的酷吏行为。
• 昼锦指白天穿着华贵的官服出行，即衣锦还乡的虚荣荣耀。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗书写离愁别绪的窠臼，通篇以议论铺陈为主，没有半句儿女情长的不舍之语，反而满是对友人品行才学的赞颂，以及对其赴任之后施行善政的殷切期许，是宋代送别诗中极具现实主义色彩的作品。

诗歌后半段分别从老农、织妇、府胥三个不同身份的群体视角落笔，层层铺陈想象何济川到任之后蜀地百姓安居乐业的景象，将对友人的勉励落到实处，充分体现了梅尧臣一贯关注民生疾苦、反对虚浮吏治的创作特色，语言质朴厚重，全无官场应酬的空泛套话，情感真挚动人。

这首诗作于北宋仁宗嘉祐年间，是梅尧臣为友人何济川赴任汉州知州所作的送别诗，何济川当时以学士身份出守蜀地，素来以品行端方、精通儒学闻名朝野。

当时北宋朝廷正处于整肃吏治的阶段，执政的丞相大力裁汰钻营冒滥的官员，选拔贤良儒臣出任地方长官，改善基层治理，这首诗正是在这样的政治背景下创作的。