西水门晚遇雨

急雨射瓦瓦欲裂,猛吹驱热热斗歇。
西北日脚云犹遮,东南树头虹未灭。
燕子健翅翩翩时,蜻蜓困立塘蒲折。

译文

收起展开
急促的雨点狠狠砸在屋瓦上,仿佛要把瓦面击碎,猛烈的疾风驱散暑气,连日的酷热终于彻底停歇。
西北方向穿过云隙的日光还被残云遮挡,东南方树梢之上的雨后彩虹还没有完全消隐。
燕子正展开矫健的翅膀轻快飞舞,被雨打湿的蜻蜓却困立在池塘边弯折的蒲草上。

注释

收起展开
  • 日脚指从云隙中向下投射的太阳光,是古典诗词中常见的天象类表述。
  • 翩翩形容鸟类轻快飞舞的姿态。
  • 塘蒲池塘边生长的水生蒲草,质地柔软,遇雨容易弯折。

赏析

收起展开
这首诗是梅尧臣“状难写之景如在目前”诗学主张的典型体现,全程以客观白描的手法记录夏雨骤变的全过程,没有掺入多余的抒情,却处处充满鲜活的生命力。

开篇两句以夸张的笔力写雨势之猛,“射瓦欲裂”的冲击力和“驱热斗歇”的爽快感形成强烈的感官刺激,瞬间把读者拉入暴雨突至的场景中。中间两句捕捉到了夏雨初晴时独有的奇特天象,一边云遮落日一边虹挂树梢的明暗对照,打破了常规写景的匀整感,充满了真实的生活质感。末尾两句以燕子和蜻蜓的状态形成极具反差的细节对照,一飞一停、一健一困的两个小镜头,把雨后万物的不同状态刻画得栩栩如生,尽显梅尧臣善于从日常平凡景物中发掘诗意的高超功力。

创作背景

收起展开
这首诗收录于梅尧臣的《宛陵先生文集》,是北宋仁宗庆历年间诗人旅居都城汴京时的写景作品。

西水门是北宋汴京城外城西垣的临水城门,某次傍晚梅尧臣出行途经此处,恰逢夏日急雨骤降后又快速放晴,眼前罕见的暮雨初歇的奇特景观,让他即兴创作了这首作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: