寄题抚州戴秀才息心亭

苍翠茂密的幽深林木豁然舒展，座座峰峦山岭每日都和亭中之人相对相伴。
云气飘游沾垂在人的衣带上，飞泉坠落的声响如同美玉环佩相撞的清鸣。
就算在仕途功名上有所亏欠遗憾，至少耳目能尽享清福，身心足以得到宽舒安闲。
在广阔的天地宇宙之间俯仰游观，从容安然地把握好出世与入世的进退尺度。

• 息心亭亭名，取摒弃世俗杂念、安守本心之意。
• 苍苍形容草木苍翠繁茂的样子。
• 衣缨古代官吏的冠带，这里代指人的衣衫。
• 环珮古代人佩戴在身上的玉制饰物，行走时会发出清脆的碰撞声响。
• 仕宦指仕途、做官。
• 贷这里指宽缓、得到安闲休憩的余地。
• 晏然安然、从容闲适的样子。

这首诗充分体现了梅尧臣诗歌“平淡邃美”的典型风格，前两联纯用白描手法勾勒息心亭周边的清幽景致，没有堆砌华丽辞藻，却将山林的清寂空灵之感写得历历在目，泉声云影都带着不染尘俗的气质。

后两联由景入理，自然带出“息心”的主旨，没有生硬说教，将道家游心天地的逍遥意趣和儒家守正持中的进退准则融为一体，既肯定了戴秀才筑亭养性的选择，也传递出梅尧臣本人所推崇的不被世俗功名裹挟的人生态度，余味淡远悠长。

这首诗是梅尧臣北宋仁宗年间应友人之托，为抚州戴秀才所修建的息心亭题写的寄赠作品。

当时北宋文人士大夫普遍追求仕隐平衡的精神境界，戴秀才筑亭取名“息心”，意在摆脱世俗功利的牵绊，梅尧臣便以诗描摹亭中景致，点出“息心”的精神内核。