送永兴通判薛虞部

秦代宫阙化为灰烬、传国玉玺失盗，旧日秦地的楼观全都成了空迹，终南山屹立千年不老，苍天之境浩渺无穷。
长满苔藓的古碑剥蚀残破，留存的文字所剩无几，农人雨后耕作，常在牛蹄踩踏的泥土里拾得古物珍宝。
在这些古迹之旁修筑的城池屯聚着勇猛如貔虎的将士，黄土夯筑的城墙高峻陡峭，如同削铸而成的铜壁。
西州此地的官吏们气概如虹，全都收敛锋芒恭谨听从长官的号令。
你这年轻的通判赴任后务必勤恳躬身理事，如今幕府之中贤才济济，如同美玉荟萃的丛林。

• 永兴即永兴军，北宋行政区划名，治所在今陕西西安，为古秦地核心区域。
• 通判宋代地方官职名，为州府长官的副职，掌监察、民政等事务。
• 虞部唐代至北宋前期工部下设的虞部司，掌山泽、苑囿等事务，此处是以官名代指薛姓友人的官职身份。
• 貔虎貔貅与猛虎，代指勇猛的将士。
• 岌嶪形容山势或建筑高峻陡峭的样子。
• 别乘即别驾，古代对通判的别称。
• 幙府即幕府，古代地方军政长官的官署。
• 琼瑶本指美玉，此处代指贤才。

这首赠别诗跳出了一般送别诗多抒离愁的俗套，开篇先从永兴秦地的悠远历史落笔，以秦宫成空、南山不老的今昔对照，营造出苍茫厚重的历史感。

诗作中间描摹当地的古迹遗存与雄峻城防，凸显出永兴作为西北重镇的雄浑气质，为友人赴任的场景做足铺垫。后半部分转向对友人的劝勉与期许，既赞美了当地官吏的昂扬气概，也叮嘱友人勤于政务，同时盛赞幕府贤才云集，寄寓了对友人仕途顺遂的美好祝愿。全诗风格苍劲古朴，以咏史入赠别，将地域风物、历史感慨与送别情谊融为一体，典型体现了梅尧臣宋诗创作中平淡醇厚、以意胜的艺术特色。

这首诗是北宋诗人梅尧臣的赠别诗作，创作于宋仁宗庆历年间。

友人薛虞部即将赴永兴军（治所在今陕西西安）担任通判，梅尧臣为其送行，因永兴为秦地故都，历史积淀深厚，诗人便结合当地的历史风物写下这首送别诗。