五月十四日与子华自内中归

你担任记录帝王言行的起居注官，职责与古时左史相当，我作为低微的小吏从延和殿退班出来。
我们一同走过宫南的大路，东风刮得正急，风吹得帽檐歪斜，彼此侧头相视偷看，心头生出许多悠然意趣。

• 子华即韩绛，字子华，北宋名臣，当时与梅尧臣同朝为官。
• 内中指北宋的皇宫大内。
• 注起居即起居注官，负责记录皇帝的日常言行举止，是古代的史官类官职。
• 左史上古时期的史官名，职责与后世的起居注官相近。
• 委吏原指管理仓库的基层小吏，这里是梅尧臣对自己所任低微官职的谦称。
• 延和指延和殿，北宋皇宫内的殿宇名称。
• 侧帽帽子被风吹得歪斜，来不及整理的随性姿态。

这首诗是梅尧臣日常即事诗作的代表，全无华丽辞藻与刻意雕琢，以平实的笔触记录了同僚二人退朝返程的鲜活片段。

前两句先交代二人身份，友人任清贵的史官，诗人自谦为低微小吏，身份的落差里不见半分怨怼，尽显诗人平和冲淡的心境。后两句转入场景细节刻画，东风骤起吹歪帽檐，二人来不及整理便相顾偷看的小动作，把同道友人之间不拘礼法、亲昵自在的情态写得跃然纸上，满是生活化的温煦趣味，也尽显宋诗以日常琐事入诗、以细节见真情的典型特色。

这首诗作于北宋仁宗嘉祐年间，当时梅尧臣在汴京朝堂任职，与友人韩绛（字子华）同为朝官。

二人一同在宫中当值散班后结伴返程，途中偶遇春风骤起，随性的情态让诗人心生感触，便写下了这首记录日常交游的即事小诗。