依韵吴冲卿秘阁观逸少墨迹

王羲之的书法实在奇妙，落笔之时仿佛有神明相助。
笔势如同挥动长戈、埋伏强弩，所有章法都严整得如同听从号令。
世间贤豪之士虽然多如林列，见到他的法帖都收敛锋芒无人敢争胜。
就如同整支军队士气昂扬，绘有龙虎图案的战旗排列得整整齐齐。
他的盛名充塞天地之间，从古到今都没有这样隆盛的书家。
声名赫赫流传至今，那些庸常之辈哪里能和他相提并论。
高大宏敞的秘阁之中，英才济济，士人得以在此优游研学。
珍贵的墨宝收藏得满橱皆是，此番前来观览，际遇实在难得罕有。
这才明白前人的书法真迹，经过反复刻石传拓之后，笔力自然会损耗失劲。
若是书写在纸绢上的原作没有损坏，哪怕历经万古也能流传不尽。
自从有幸得见这些真迹之后，我连睡梦之中都时常惦念，难以忘怀。
只惭愧自己才疏学浅，贸然来接续您的高雅咏叹。
不必以像赵壹那样穷困为羞耻，自有钟嵘这样的知音做出公允的评价。
曾经听闻曹景宗将军，尚且通晓用险韵作诗的典故。
我生在一众才俊之后，身处贫贱也足以感到庆幸。
诗作完成终究还是愧对您的佳作，就像钝铅刀遇上了枯硬的草梗难以施展。

• 依韵古代文人唱和诗的常见格式，严格依照对方诗作的原韵脚次序来创作和诗。
• 吴冲卿即吴充，字冲卿，北宋中期大臣，时任秘阁校理，是此次观览王羲之墨迹的发起者。
• 秘阁北宋宫廷隶属崇文院的藏书机构，专门收藏历代古籍、书画真迹与帝王御制诗文。
• 逸少东晋著名书法家王羲之的字，后世尊其为书圣。
• 王右军王羲之曾官拜右军将军，因此后世常以王右军作为他的代称。
• 伏弩埋伏的强弩，这里用来比喻王羲之书法笔势暗藏的锋芒与力量感。
• 镌雕刻，这里指将书法作品摹刻到石碑上制作刻帖的工序。
• 纸素纸和白绢，这里代指书写在纸绢材质上的王羲之书法真迹。
• 赵壹东汉辞赋家，生性刚直不阿，家境贫寒却文名卓著，著有《刺世疾邪赋》。
• 竞病南朝梁将军曹景宗得胜归来后，醉中以“竞”“病”两个生僻险韵作诗，传为文坛佳话，后世以此代指作险韵诗的典故。

这首论书诗的构思极为别出心裁，开篇没有落入传统咏书法的窠臼去描摹点画形态，反而以整支严整的军阵作为核心比喻，把王羲之的笔势比作长戈伏弩，章法比作行伍听命，书圣的千古盛名比作战无不胜的军威，将抽象的书法力量感转化为极具画面冲击力的军阵图景，读来耳目一新。

诗中提出了一个极具前瞻性的书画史观点：王羲之的书法真迹经过反复摹刻上石、历代传拓之后，原本鲜活刚劲的笔意必然会不断损耗，只有留存下来的纸绢真迹才能完整保留原作神采，这一判断也得到了后世书画史研究界的普遍认同。

诗作后半部分转写同好共赏稀世墨宝的欣喜之情，连用多个文史典故自然抒怀，既自谦才疏不敢比肩前贤，又表达了不以贫贱为耻、以文墨相知为乐的传统文人志趣，全篇气格雄健骨力开张，是梅尧臣集中论书题材的代表作品。

这首诗创作于北宋仁宗嘉祐年间，当时梅尧臣在京任职，与担任秘阁校理的吴充（字冲卿）交好。吴充先创作了《观逸少墨迹》一诗，梅尧臣依照原作的韵脚次序创作了这首和诗。

北宋秘阁是皇家核心典藏机构，收藏着世间罕见的历代书画真迹，普通官员很难获得进入观览的资格，此次同好共赏王羲之墨宝的经历，在当时的文人群体中是极为难得的雅事。