依韵和江邻几癸巳六月十日同刁吴韩杨饮范景仁家晚赴馆宿覩吴兴太守章伯镇题壁记辛卯仲秋初吉九月十一日十月二十二日十二月十一日壬辰二月一日馆直慨然有感

江邻几素来多有感慨，宴饮散去后回到馆阁值班的居所。
壁上留有旧友的题字，往昔我仕途不顺时常和他交游相伴。
前不久我从馆阁值守归来，追念旧事心中满是怅然悲意。
没过多久友人就被外放任职，本就难以长久留恋清寂的馆阁。
他获朝廷允准前往吴兴赴任，将幽隐的情怀寄托于水鸟游鱼。
吴兴高耸的城郭浸在湖光里，每一处水面都盛开着红荷花。
日暮时分乘坐彩绘游船出游，四座环绕着身着轻柔罗衣的同游者。
几杯酒下肚就已经酩酊大醉，世间万般愁事全都抛到了脑后。
他不愿趋附时尚追逐世俗，也不担忧和世人日渐疏远。
人生百年已经过去了大半，时光缓缓流逝又能去往何处。
谁会羡慕那八十岁的老翁，还在磻溪岸边悠然垂钓。
可叹我在这里夜宿值守，距离他当初题壁的仲秋初日已经过了许久。
如今我们固然不能再相聚清谈，却还能见到他留在壁上的手书文字。

• 感槩即感慨，“槩”为“概”的古异体字。
• 直庐古代官员值班值守时居住的馆舍，这里指北宋馆阁的值班居所。
• 连蹇形容仕途坎坷不顺，屡遭挫折。
• 天禄原指汉代藏书的天禄阁，这里代指北宋馆阁的藏书校书处所。
• 外补指京官离开京城，到地方担任官职。
• 苕霅苕溪与霅溪的合称，两条溪流都在吴兴境内，后世常用以代指吴兴地区。
• 红蕖红色的荷花。
• 磻溪水名，在今陕西宝鸡境内，传说姜太公尚未遇周文王时，曾在此地垂钓隐居。

这首诗典型体现了梅尧臣“平淡山腴”的宋诗风格，全诗没有刻意雕琢的华丽辞藻，完全从眼前实景生发，由壁上旧题牵引出对旧友的追忆。

诗作先回溯二人早年交游的过往，再铺陈章伯镇赴吴兴之后的闲适快意生活，最后收束到当下馆阁值守的清寂场景，在今昔对照中自然流露出对友人的深切思念，以及对时光倏忽、仕路聚散无常的淡淡感慨。全诗以叙事带动抒情，情感藏于平实的细节之中，余味悠长，是宋代馆阁唱和诗中的代表性作品。

这首诗作于北宋仁宗皇祐五年（公元1053年，即干支癸巳年），当时梅尧臣在馆阁担任校勘之职。

此前友人江邻几曾与刁约、吴充、韩维、杨畋等人在范镇（字景仁）家宴饮，散席后江邻几赴馆阁值班，见到此前外放为吴兴太守的章伯镇留在墙壁上的题字，题字中记录了从辛卯年到壬辰年两年间多次馆直的经历，江邻几心有所感先作了一首诗，梅尧臣便依照原韵写下这首和作。