与蒋秘别二十六年田棐二十年罗拯十年始见之

如今年纪我已经五十二岁，常年被离别之苦煎熬。
屈指算来和诸位的别离时光，加起来竟有大半辈子。
三位友人的出仕隐迹各不相同，重逢的时间也有先后之分。
和蒋秘相见最早，和罗拯重逢比田棐晚了一倍的时光。
诸位入仕的时间都比我晚，如今官阶资历却都在我之前。
这些事也不必太放在心上，最终所有人都要归向荒远的边地。
可喜的是我们谈笑的兴致还和从前一样，彼此都惊叹对方容颜已经变迁。
鬓发已经染上霜雪般的白色，眼目昏花仿佛有蜘蛛悬在眼前。
对着美酒很容易就喝醉，身边的侍姬再美也不过是徒然摆设。
酒醒之后想起功名利禄，就像病蚯蚓一样连蜿蜒爬行都难如愿。
如何才能拥有一处田园庐舍，宽敞安闲紧邻着山林泉石。
池塘里养上几千尾游鱼，种下三四顷地的薤菜。
其余的蔬菜都按这个规模栽种，优良的果树也同样照此打理。
没有俗人上门拜访打扰，隆冬时节只管高卧安眠。
粮仓里储满白粳稻米，买酒只用普通的青铜钱。
吃完饭之后连饮几杯，让家中的子弟诵读优美的诗篇。
抬头仰望天上的红日，渺小的万物都随天道运转。
清晨看见太阳从沧海升起，傍晚看见它落入虞渊深处。
古往今来哪里有穷尽的时候，愚笨和贤明的人最终都会消磨殆尽。
亿亿万万的漫长岁月里，人的筋骨终究不像玉石那样坚固。
三寸厚的桐木棺材，从古至今又有谁能够避免呢。
想要趁早归隐田园，却可叹找不到合适的机缘。

• 离别煎被离别的愁苦所煎熬。
• 荒埏荒远的边际，此处代指人最终归葬的荒野。
• 霜华指白发，像霜雪一样的白色。
• 病螾生病的蚯蚓，螾同“蚓”。
• 薤一种多年生草本植物，鳞茎可食用，是古代常见的田园作物。
• 廛古代的土地面积单位，一廛约相当于一户人家所居的百亩之地。
• 囷圆形的粮仓。
• 虞渊中国古代神话传说中太阳落下后栖息的地方。

这首诗典型体现了梅尧臣作为宋诗开山宗主的散文化、议论化写作特色，全诗脉络平铺直叙却情感层层递进，从久别重逢的欣喜写起，自然过渡到对年华老去、仕宦无成的感慨，最终落到对归隐田园生活的向往，毫无雕琢痕迹。

诗中没有使用华丽的典故，全用日常化的意象铺陈，无论是写鬓生白发、眼目昏花的老态，还是想象中养鱼种蔬、饮酒读诗的闲居生活，都写得真切可感，完全是诗人中年之后厌倦尘俗的真实心境流露。末尾以人生有限、贤愚同尽的旷达议论收束，最终点出欲归隐而无门的怅惘，沉挚的感慨溢于言表。

这首诗是梅尧臣五十二岁时所作，大约创作于北宋仁宗皇祐年间。

当时梅尧臣与分别长达二十余年的三位旧友蒋秘、田棐、罗拯意外重逢，几人聚首话旧，感慨半生离合无常、仕宦沉浮，梅尧臣便写下这首长诗记录当时的心境。此时的梅尧臣仕途一直不顺，多年沉沦下僚，早已生出厌倦官场、向往归隐的念头。