送陈殿丞知韶州

您作为韶州知州即将启程赴任，我先来向你问询韶州韶石的声名。
传闻上古贤明的帝舜，曾经在韶石之上演奏九韶仙乐。
神鸟凤凰听闻乐曲都为之降落，南方的朱雀也因感怀圣德不再鸣叫。
如今旧时祠庙中早已遗失了玉制律管，四季的运行又怎能保持和顺太平。
直到如今韶州一带气候仍然炎热，就算是腊月底人们穿的裘衣也很轻薄。
处理完公务之余不妨从容饮酒赏景，曲江一带的风物向来清朗宜人。

• 陈殿丞作者友人，生平不详，殿丞是宋代殿中省丞的简称，属于朝廷中层文官。
• 韶州古代州名，治所在今广东省韶关市，因舜帝奏韶乐的传说得名。
• 韶石韶州的名胜古迹，相传舜帝南巡曾登此石演奏韶乐。
• 九成即九韶，上古舜帝时的雅乐名，“成”指乐曲终了，九成意为全曲共分九章。
• 朱鸟古代传说中的南方神鸟，也即朱雀。
• 玉琯玉制的古律管，上古时代用来测定节气、协调阴阳时序。
• 四序指一年四季的运行时序。
• 曲江韶州境内的水名，今属广东韶关，是当地著名的风景名胜地。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗多写离愁别绪的俗套，开篇便以问询当地名胜的方式切入，将上古贤君的传说与地方吏治的期许巧妙结合，毫无赠别常见的悲戚之感。

全诗大量化用韶州本地的专属历史典故，既体现了韶州深厚的人文底蕴，也暗含了诗人对友人的劝勉：希望他能够追慕古帝仁政，让地方民生和顺，四时安宁。全诗语言质朴平淡，完全符合梅尧臣诗歌“平淡山腴”的典型风格，是宋代送别诗中以典故寄意、以议论入诗的代表性作品。

这首诗收录于梅尧臣的《宛陵先生集》，创作于北宋仁宗年间。

友人陈殿丞受命远赴岭南出任韶州知州，当时岭南虽已纳入中原统治多年，但不少士人仍将其视为偏远荒僻之地，梅尧臣便写下这首赠别诗，既消解友人赴任的疏离感，也寄寓了对地方吏治的期许。