种碧映山红于新坟

年年岁岁杜鹃鸟悲啼不止，口中鲜血滴落染出枝上的红花。
如今它正同苌弘的碧血一般，历经三年光阴就会化为青碧色泽。
于是我把它移栽到新坟旁边，鲜亮的花色映着坟头的苍松翠柏。

• 杜鹃又名杜宇、子规，上古传说为古蜀帝杜宇魂魄所化，暮春时节啼鸣不止，直至口中流出鲜血才停歇。
• 苌弘血苌弘是春秋时期周王室的大夫，传说他遭冤屈被杀后，鲜血历经三年化为碧玉，后世常用该典故指代忠正之人的精诚不灭。
• 新冢刚刚建成的新坟墓。

这首诗通篇化用两个流传千古的经典典故，将映山红的意象与悼亡主题自然融合，毫无堆砌生硬之感。

开篇以杜鹃啼血的传说点出映山红花色艳红的由来，紧接着接入苌弘化碧的典故，既呼应诗题里“碧映山红”的独有特质，也暗喻逝者品格高洁、精诚不灭，精神长存。末二句写移花新冢之侧，花色与松柏交相辉映，把生者的绵长追思完全融于清寂澄澈的意境之中，语淡而情深，是梅尧臣宋诗平淡自然风格的典型体现。

这首诗收录于《宛陵先生集》，是梅尧臣创作的悼亡类咏物诗作，写于诗人某位亲友新近亡故下葬之后。

诗人素来重视真挚的人际情谊，有感于碧映山红的特质与上古精诚典故的契合，特意移栽花株至新坟之侧，以花为媒介寄寓对逝者的追思。