邵郎中姑苏园亭

您素来喜爱白居易《天池》篇里描绘的胜景，买下十亩池塘全部种满了清莲。
靠近城墙的地方栽有万竿姿态柔美的翠竹，藤条做的缆绳系着桥边的青板小船。
弯着腰采摘的大菱角便宜得不值几文钱，䴔䴖和㶉鶒在水边的沙地上安然安眠。
园中的活水从太湖底部穿流而来，明月从洞庭山上升起格外圆满。
您退归之后和宾客在此盘桓流连，秋有清鹤唳鸣春有杜鹃啼唤。
把斑鲈切成细脍，红色的肉丝格外鲜嫩，用紫豆豉煮莼菜，风味齐全地道。
我想起当年白居易在三川任职的时候，虽有吴地的船只，吴地的美食却很难得。
当时洛阳九老都已是满头白发，裴度前来拜访，彼此联句唱和诗篇。
直到今天旧游的怪石上还留存着当年的题刻，七叶树的浓荫覆盖着肥沃的良田。
我十分羡慕您有贤能的子嗣，远超古时的先贤，高门大户车水马龙，福泽绵延千万年。

• 邵郎中指时任郎中官职的邵姓园主，生平已不可详考。
• 姑苏苏州的古称。
• 㛹娟形容竹子姿态柔美舒展的样子。
• 䴔䴖水鸟名，俗称池鹭。
• 㶉鶒水鸟名，形似鸳鸯，多紫色。
• 斫脍把新鲜的鱼肉切成细薄的丝缕，是江南传统的食鱼做法。
• 白傅指唐代诗人白居易，他曾官至太子少傅，晚年退居洛阳。
• 九老指唐代白居易在洛阳发起的九老雅集，九位年高德劭的老人诗酒唱和，是文学史上著名的雅集典故。
• 旧镌前人刻在石头上的题字铭文。

这首诗典型体现了梅尧臣“平淡自然”的诗风，全程以白描手法铺陈景物，没有堆砌华丽的辞藻，却把江南园林的水乡特质写得鲜活可感。

全诗结构层次清晰，前半部分完全落于实景，从莲池、竹丛写到野禽湖月，再到莼鲈风味，充满了接地气的江南生活气息，没有半点人工造作的园林匠气。后半部分笔锋宕开，引入白居易、洛阳九老的前代典故，把眼前的园亭雅事和千年前的文人雅集形成呼应，最后落到对园主家世传承的称颂，收束得厚重妥帖。

作为北宋中期咏写私家园林的代表性诗作，它跳出了此前同类诗作堆砌辞藻、描摹楼阁的套路，把关注点放在风物、人情与历史传承上，拓展了园林诗的表达边界。

这首七言古诗创作于北宋仁宗皇祐年间，当时梅尧臣旅居江南苏州一带，与当地官绅交游往来。

时任郎中的邵姓友人在姑苏城郊修建了这座私家园林，梅尧臣受邀到访游览，饱览园中的江南水乡风物，联想到前代吴中、洛阳的文人雅集旧事，有感而发写下这首作品。