昨于发运马御史求海味马已归阙吴正仲忽分饷黄鱼鲎酱鮆子因成短韵

此前我正打算向淮南求取海产美味，封好的书信还没寄出就收到马御史返回京城的消息。
我原本像陆机盼望黄耳传信那样等候音讯，没想到友人分赠来盛装妥当的海味，正好佐酒畅饮。

• 归阙阙是皇宫门前的望楼，代指朝廷，归阙即返回京城朝廷。
• 缄书缄是封扎的意思，缄书就是封好的书信。
• 黄耳典故出自《晋书·陆机传》，陆机有犬名黄耳，曾为陆机往返千里传递家信，后世常以黄耳代指传信的信使。
• 罂古代一种口小腹大的瓦制容器，这里指盛装海味食料的器皿。

这首小诗典型体现了梅尧臣“以俗为雅”的宋诗创作特色，将日常饮食往来的细碎小事写入诗中，毫无雕琢之感。

诗中用陆机黄耳的典故妥帖自然，完全没有掉书袋的生硬感，把自己等待海味的急切心情刻画得生动鲜活，友人意外馈赠的欣喜之情溢于言表，平淡的字句里满溢着文人交往的清雅趣味。

这首诗作于北宋仁宗庆历年间，当时梅尧臣旅居淮扬一带，素来喜爱东南沿海的风味物产。

诗人原本托即将赴任淮南的发运使马御史代为搜寻海味，不料书信尚未寄出，就得知马御史已经奉诏返回京城，正怅然若失之际，友人吴正仲却派人送来了黄鱼、鲎酱、鮆鱼等数种珍奇海味，诗人喜出望外便写下这首短韵记录此事。