同朱表臣及诸君游樊氏园

五年前我曾到访此地，当时是跟随许公一同前来游赏。
旧日的竹树如今依然生长在此，新生的竹笋比从前繁茂了许多。
园中的红樱桃繁密饱满已经成熟，黄莺一边啄食果实一边婉转鸣唱。
眼前的景物样样都和当年所见相似，登高览胜我的游兴哪里克制得住呢。

• 朱表臣北宋文人，是梅尧臣的挚友，二人留存有多首往来唱和的诗作。
• 樊氏园北宋时期位于汴京的樊姓私家园林，是当时文人群体常结伴游赏的知名去处。
• 许公指受封许国公的北宋名臣，是梅尧臣早年的上司，也是他初次到访樊氏园的同行者。
• 黄鸟即黄莺，又名黄鹂，是古典诗词中常见的春日鸣禽意象。

这首诗典型体现了梅尧臣诗歌“平淡山腴”的核心艺术风格，全无刻意雕琢的华丽辞藻，以白描手法铺叙游园所见的鲜活景致，质朴自然。

全诗以今昔对照为核心脉络，开篇点出五年前旧游的经历，中间两联分别写竹笋生长、樱熟鸟鸣的春日盛景，末句收束到当下的盎然游兴，在看似平实的叙写中，藏着旧地重游的亲切感与悠然自得的快意，余味悠长。

这首诗作于北宋仁宗庆历年间，是梅尧臣在京师任职期间，与友人结伴游赏私家园林时创作的唱和类作品。

梅尧臣一生交游广泛，常与志同道合的文友流连于城郊园林胜景，以诗抒怀唱和，这首诗便是他记录旧地重游真切感怀的代表性五言律诗。