泊徐城寄杜挺之王平甫

船行途中每隔十里五里就遇到浅滩阻滞，满怀愁绪地驶过了徐城。
想起王平甫的高论被河流阻隔难以听闻，怀念杜挺之清谈相伴的月夜格外清朗。
两岸崖壁像耸立的高墙徒自对着江面，树木如同撑开的大伞不知要向谁倾斜。
倘若能和两位友人朝夕相伴相聚，就算行期稍晚又何必计较赶路的日程。

• 徐城古县名，治所在今安徽泗县境内，是当时汴河沿岸的重要驿点。
• 杜挺之即杜植，字挺之，是梅尧臣交往多年的诗友，二人留存有多首唱和作品。
• 王平甫即王安国，字平甫，是王安石的三弟，少有文名，与梅尧臣交谊深厚。
• 值浅遇到河道水浅的区域，行舟容易搁浅阻滞。
• 屹墙像高墙一样耸立。
• 张盖张开伞盖，这里形容树木的树冠硕大圆满，如同古代出行时所用的车盖。
• 傥及倘若能够。

这首诗以羁旅行役的切身感受开篇，开篇两句用“十里五里”和“千愁万愁”的叠词对照，把水路行舟接连遇阻的烦闷感写得十分真切，毫无雕琢痕迹，尽显梅尧臣诗歌平淡自然的特色。

中间两联由景及情，先宕开一笔写对友人的思念，将不得相聚的遗憾与眼前清寂的月色、岸壁古木的景致相融，清冷的行旅之景反衬出对友人相聚的热切期盼，景中含情，不着痕迹。

尾联笔锋一转由愁转旷，一扫前文的阻滞烦闷，点明只要能与知己朝夕相伴，行期早晚根本不值计较，将全诗的情感落点落到了挚友相知的深厚情谊上，余味悠长。

这首诗作于北宋庆历七年（公元1047年），时年四十六岁的梅尧臣离开汴京赴许昌任职，沿水路行进途中遭遇多处浅滩，行舟滞缓。

舟行至徐城地界时，诗人思念起两位挚友杜挺之与王平甫，将羁旅愁思与怀人之意融于笔端，写下这首寄赠之作。