鸡

昂然大雄鸡,高冠紫沉羽。
星占太史局,树栖丞相府。
知时不失晦,得食曾呼伍。
幸无终夜鸣,须防人起舞。

译文

收起展开
气宇轩昂的大雄鸡,头顶高耸的鸡冠,身披紫褐色的厚重羽毛。
它的踪迹曾出现在观测星象的太史官署,也曾栖息在丞相府邸的高树之上。
它通晓时辰从不误报昏晓,觅得食物还会呼唤同群的伙伴前来共享。
所幸它不会整夜胡乱鸣叫,却也要提防有人听到鸡鸣就起身励志起舞。

注释

收起展开
  • 昂然神态挺拔、气宇轩昂的样子。
  • 紫沉羽紫褐色的厚重羽毛,是雄鸡的典型特征。
  • 太史局宋代掌管天文历法、观测星象灾异的官方官署。
  • 不失晦晦指天黑昏暗,这里指雄鸡报时极其精准,不会错过晨昏的时辰。
  • 呼伍呼唤同群的伙伴,伍此处指代鸡群里的同伴。
  • 人起舞化用晋代祖逖闻鸡起舞的经典典故,指代有志之士听到鸡鸣便起身奋发励志。

赏析

收起展开
这首咏鸡诗完全跳出了普通咏物诗只描摹家禽外形的俗套,用典浑然无迹,没有丝毫堆砌痕迹。

全诗前半段铺陈雄鸡的不凡来历与出众外形,后半段转而落脚到雄鸡的品性与潜藏的警示意味,托物言志暗寓对朝堂局势的深层思考,语言平淡质朴却寄意深远,完美契合了梅尧臣所倡导的宋诗平淡深远的核心艺术追求。

创作背景

收起展开
这首五言咏物诗创作于北宋庆历年间,正值朝堂新旧势力围绕新政激烈交锋的阶段,梅尧臣借日常家禽“鸡”的意象,寄寓自己对时局的观察与隐忧。

梅尧臣的咏物诗素来反对浮泛描摹物象,习惯将历史典故与现实思考融入寻常事物的书写中,这首作品正是他这类创作风格的典型代表。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: