平山堂留题

苍莽的蜀冈毗邻着扬州这座大州城，威名赫赫的知州坐镇于此，仪仗旌旗林立。
勘察地基、立柱建堂的气势极为雄阔，千山的飞影仿佛凌空横越过大江。
远近的山峦高低错落如同奔走趋降，雷塘边的小坡上，成对的㶉鶒悠然游憩。
陆羽井边长满青苔沾附在瓦缸之上，煮茶的器皿倾出茶汤，水声淙淙作响。
雨前新芽、形似鸟爪的好茶素来难得，碾雪煮茶之时只遗憾没有庞居士这样的高人相伴。
如今平山堂的气象远超当年宣城谢朓的简陋居所，凭高窗远眺，吟赏远处的山景，意趣无穷。

• 蜀冈扬州城西北的一处山冈，是扬州历史名胜的集中分布区域，平山堂就修建在蜀冈之上。
• 旌幢古代官员出行时仪仗所用的旗帜，这里代指知州的官署威仪。
• 相基树楹勘察建筑地基，树立堂前的楹柱，指平山堂的修建过程。
• 气势厖厖通庞，意为宏大雄阔，形容平山堂的气势极为壮伟。
• 峰峤泛指远近的山峦，峤指高而尖的山。
• 雷塘扬州蜀冈附近的古水塘，是历史上扬州的著名古迹。
• 㶉鶒一种水鸟，形似鸳鸯，多成对游憩于水边。
• 煎铛古代用来煮茶的金属浅底器皿。
• 雨牙鸟爪雨牙指雨前采摘的新芽茶，鸟爪是古代一种名茶的名称，这里代指顶级的好茶。
• 远岫远处的山峦，岫本意是山穴，后泛指山峰。

这首诗充分体现了梅尧臣古硬清劲的诗风，开篇先从平山堂所处的宏观区位落笔，将蜀冈的苍莽、太守的雄姿融为一体，先声夺人铺展出平山堂的不凡格局。

中间四句从远景收束到近景，千山渡江的想象极具浪漫张力，将静态的山峦写出了飞动奔走的气势，转而写塘边水鸟、井边煮茶的细碎日常，于雄阔之中生出清雅闲适的意趣，张弛有度。

末尾两句以南朝诗人谢朓的宣城故居作比，将平山堂的登临意趣与前代文人的风雅传统相接，既赞颂了欧阳修建堂的高情远致，也暗合了平山堂“远山来与此堂平”的得名由来，余味悠长。

这首诗作于北宋庆历八年（公元1048年），时任扬州知州的欧阳修在扬州蜀冈之上修建了平山堂，作为宴饮交友、赏景赋诗的场所。

梅尧臣作为欧阳修的至交好友，受邀到访平山堂，览尽堂内外雄奇景致后，题写了这首诗，是最早一批吟咏平山堂的经典诗作之一。