和孙端叟蚕具十五首 蚕槌

三月将扫蚕,蚕妾具其器。
丘植先㧹括,辟室亦涂塈。
众材疏以成,多薄所得寄。
拾老归簇时,应无慙弃置。

译文

收起展开
暮春三月即将开启一年的蚕事劳作,养蚕的妇人提前备齐各类器具。
先把桑枝杂木等原料整理收拾妥当,养蚕的屋子也涂抹泥灰修补好墙面。
蚕槌用多根木料疏朗拼接制成,众多蚕箔都可以倚靠它承托安放。
等拾取熟蚕送上蚕蔟结茧的时节,它定然能发挥作用不会被闲置辜负。

注释

收起展开
  • 蚕妾古代对从事养蚕劳作的妇女的称呼。
  • 丘植指桑枝、杂木等可用于制作蚕具的木料。
  • 涂塈涂抹泥灰,修补房屋墙面缝隙,这里指整理清洁蚕室。
  • 拾老拾取已经发育成熟、即将吐丝的老蚕。
  • 归簇把熟蚕转移到蚕蔟之上,方便其吐丝结茧。

赏析

收起展开
这首诗以咏物写实为核心,精准抓住蚕槌的实用功能展开描摹,全无多余藻饰,完全契合梅尧臣宋诗创作“平淡”的典型风格。

全诗从蚕事将至的准备阶段落笔,层层推进到蚕槌投入使用的最终场景,既完整还原了北宋民间蚕桑生产的劳作细节,也暗含着诗人对普通养蚕劳动者的关切与尊重,将看似普通的日常农具赋予了浓厚的生活温度,拓展了宋代咏物诗的书写边界。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋庆历年间,是梅尧臣《和孙端叟蚕具十五首》组诗中的作品。

当时友人孙端叟创作了十五首专门咏叹蚕桑生产器具的诗作寄赠梅尧臣,向来关注民间农事的梅尧臣便逐一唱和,以平实笔触记录宋代江南地区蚕桑劳作的完整流程与各类实用器具,这类农事咏物诗也成为梅尧臣现实主义创作的重要组成部分。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: