和孙端叟蚕具十五首·龙梭

轧轧机上梭,往反如度日。
一经复一丝,成寸遂成匹。
虚腹锐两端,素手投未出。
陶家挂壁间,雷雨龙飞出。

译文

收起展开
织机上的梭子轧轧作响,往来穿梭好似每日时光流转。
穿完一条经线再添一缕纬线,从寸许累积最终织成整匹绸缎。
梭子腹内中空两端尖细,织女素手抛掷时运转自如从不滞涩。
就像传说中陶侃家挂在墙壁上的织梭,雷雨之时便化作飞龙破壁飞去。

注释

收起展开
  • 轧轧古代织机运转时发出的细碎声响,是典型的象声词。
  • 往反即往返,指梭子在织机的两端来回穿行。
  • 匹古代织物的计量单位,标准规格为宽二尺二寸,长四丈。
  • 陶家龙梭出自《晋书·陶侃传》的典故,传说陶侃年少时在雷泽捕鱼,网得一枚织梭,挂在墙壁上后逢雷雨大作,梭便化作飞龙飞升而去。

赏析

收起展开
这首诗是宋代咏物诗的代表性作品,前六句完全紧扣“梭”的实体特征落笔,从运行状态、织造功用、外形构造三个维度层层铺陈,写实感极强,全无辞藻堆砌的弊病。

末两句巧妙化用龙梭的古老典故,将日常劳作中毫不起眼的普通织梭点化出奇幻浪漫的色彩,写实与虚笔无缝衔接,既符合组诗咏叹蚕具的生活化定位,又体现出梅尧臣诗歌“平淡生巧”的典型艺术风格,寄寓了诗人对平凡劳作中蕴藏创造力的由衷赞叹。

创作背景

收起展开
这首诗是梅尧臣在北宋嘉祐年间任国子监直讲时,与友人孙端叟唱和的组诗作品。孙端叟先创作了十五首吟咏蚕桑纺织器具的诗作,梅尧臣依题依次酬和,本篇是专咏织梭的篇目。

北宋中期江南地区蚕桑纺织业极为兴盛,梅尧臣向来关注底层民生与日常农事,特意以浅近质朴的笔法描摹生产器具,寄托对普通劳作人民的体察与共情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: