书事和韩子华舍人

眼见蝴蝶乘风飞过院墙，我恍然入梦，竟也翩然飘进了华美的绮闱深处。
想要伸手去捕捉它，蝶儿翅羽轻盈缭绕难以留住，梦醒之后还恍惚觉得有蝶粉沾在了衣襟上。

• 韩子华舍人即韩绛，字子华，北宋中期名臣，当时担任中书舍人，是梅尧臣的诗友。
• 绮闱指装饰华美的屋室，也可指代宫廷内院，此处形容梦中所见的华美居所。
• 萦不住指蝴蝶翅羽轻盈，飞动缭绕，难以被人捕捉。

这首小诗构思极见巧思，全程围绕“蝴蝶”这一核心意象展开，从现实中观蝶过墙，过渡到自身恍兮惚兮随蝶入梦，再到梦中欲扑蝶而不得，最后落到梦醒之后仍疑心蝶粉沾衣的细微错觉，层层递进，把刹那间的微妙心理活动描摹得鲜活灵动。

诗人化用庄周梦蝶的古典哲思意象，却完全不着痕迹，没有任何晦涩的用典，以浅白质朴的语言营造出亦真亦幻的浪漫氛围，尽显梅尧臣作为宋诗开山宗主“状难写之景如在目前”的高超笔力，也尽显日常闲居里悠然自适的文人意趣。

这首诗是北宋诗人梅尧臣的唱和诗作，作于宋仁宗嘉祐年间，当时梅尧臣在汴京担任国子监直讲等职，与同僚韩绛（字子华）交游密切，二人常有诗文往来酬答。

韩绛先作《书事》一诗寄赠梅尧臣，梅尧臣便依其韵脚和作此篇，记录了自己日常见蝶入梦的一桩细碎小事，充满生活化的奇趣。