送刘元忠学士还南京

从前我曾见到您的父亲相公刘沆跻身馆阁清贵之位，如今又见到您担任校勘典籍的学士。
像鲲鹏展翅般世事变迁已经过去了三十多年，我这辈人哪里能不生出满头白发呢。
您在朝堂前拜受皇恩，又在父亲面前承享喜庆，此番南下南都正好可以乘舟顺流而行。
南都的留守得知您归来十分欣喜，下属的将吏都前来道贺，靴声踏地铿锵有力。
人们抬着装在银瓮里的美酒，还有烤好的鲜嫩羊肉，满座和乐融融，仿佛把寒凉的秋意都暖得消融了。
宴罢归来您踏上种满垂柳的堤岸道路，迎着飒飒西风，骑着矫健的花鬃骏马从容前行。

• 瀛洲传说中的海上仙山，唐宋时以馆阁为储才之地，将士人入馆阁任职称为登瀛洲，是对跻身清贵官位的美称。
• 校雠古代指校对整理典籍文字的工作，这里指刘元忠担任馆阁校勘的官职。
• 鲲鹏变化典出《庄子·逍遥游》，以鲲鹏的腾飞变化比喻仕途升迁与世事的巨大变迁。
• 南都即北宋陪都应天府，今河南商丘，北宋时位列四京之一，别称南京。
• 靴声遒指官员们穿着朝靴行走时脚步急促有力，声响洪亮，形容前来道贺的人络绎不绝、气氛热烈。
• 酒舁舁意为抬，酒舁就是抬着盛装美酒的容器。
• 羊脔炙脔指切成块的鲜肉，羊脔炙就是烤鲜羊肉。
• 花虬虬本指带鳞的小龙，这里指毛色斑驳、姿态雄骏的名马。

这首诗是典型的宋代文人送别诗，完全以平实的叙事脉络串联起全部内容，毫无浮泛的送别套语，尽显梅尧臣诗歌写实自然的特色。

开篇从刘氏父子两代的际遇落笔，三十年的时空跨度既赞叹了刘氏家学传承、世代荣宠的际遇，也自然带出诗人自己岁月蹉跎、年华老去的淡淡感慨，情感分寸拿捏得恰到好处。中间数句铺写刘元忠归乡之后的盛大场面，僚属道贺、宴饮和乐的场景鲜活如在目前，没有刻意的夸饰却满溢着喜庆的氛围。末句以西风健马的飒爽画面收束，给全诗添上了明快刚健的收尾，完全跳出了传统送别诗多作凄苦之语的窠臼。

这首诗作于北宋仁宗嘉祐年间，是梅尧臣为友人刘元忠送别所作。

诗题中的“南京”并非今江苏南京，而是北宋的陪都应天府，治所在今河南商丘，是宋太祖赵匡胤的龙兴之地。刘元忠的父亲刘沆曾在仁宗朝官至宰相，也就是诗中开篇提及的“相公”，刘氏父子两代先后在朝为官，刘元忠当时完成馆阁校勘的职务，启程返回南都，梅尧臣便写下这首七言古诗为他送行。