依韵和永叔内翰酬寄扬州刘原甫舍人

向东遥望淮海一带，怅恨自己没有鸿鹄的羽翼可以飞去。
鸿鹄早已高高飞走，风雪漫天的时节一年就要走到尽头。
还记得往日听你谈论老庄义理，通晓人生真谛便无所畏惧。
如今我牙齿稀疏头发脱落，和生了蛀虫的树木又有什么区别。
离别的愁绪不必刻意言说，转瞬之间世事已然成了过往。
书信问候虽然我懒得动笔，睡梦中却屡次去往你们身边。
想起孔子曾说要乘筏渡海，我喜好勇力却实在愧对子路。
但愿效仿诸葛亮高卧隆中，并不是为了邀求君主三顾茅庐。
你们二位都是朝廷栋梁之才，往来酬答寄赠的不过是一封素笺。
你们素来就有皋夔一般的贤名，如今正逢舜禹那样的清明盛世。
我举起酒杯向明月致意，这份心绪姑且就寄托在这杯酒中。

• 鸿鹄羽鸿鹄是古代对天鹅的称呼，鸿鹄羽代指高飞远行的能力。
• 达生出自《庄子·达生》，指通晓生命的真谛，看透世事变迁，不为外物所扰。
• 俛仰同“俯仰”，指低头抬头的片刻之间，形容时间极为短暂。
• 乘桴出自《论语·公冶长》，孔子曾说“道不行，乘桴浮于海”，桴指竹木做成的小筏。
• 隆中卧指三国时期诸葛亮未出山时，隐居南阳隆中，高卧草庐的典故。
• 廊庙才指能够担当朝廷重任的栋梁之才，廊庙代指朝廷。
• 尺素古代通常用长一尺的绢帛书写文章，后来代指书信。
• 皋夔皋指皋陶，夔指后夔，二人都是上古舜帝时期的贤臣，后世用来代指辅君理政的贤才。

这首和诗没有落入普通酬赠诗的客套俗套，而是从自身的衰老感写起，将老庄的通达思想与儒家的济世情怀自然融合，既抒发了自己倦于仕进、不慕荣利的人生志趣，也对欧阳修、刘敞二人的才名与际遇表达了真挚的赞许。

全诗语言质朴沉厚，完全符合梅尧臣“平淡”的诗歌审美特色，没有刻意雕琢的华丽辞藻，却将老友之间相知相惜的深挚情谊、饱经世事之后的通透心境尽数托出，结尾举杯邀月的收束，余味悠长，将所有未尽的意绪都交付给明月杯酒，极具感染力。

这首诗作于北宋仁宗嘉祐年间，当时欧阳修任翰林学士（即内翰），刘敞（字原甫）出任扬州知州，二人先有诗文往来酬寄，梅尧臣作为二人的至交，依欧阳修诗作的原韵写下这首和诗。

此时梅尧臣仕途仍未显达，多年来辗转下僚，饱经世味，与欧阳修、刘敞等友人交游多年，深知彼此的志趣与抱负，这首和诗正是三人深厚交谊的见证。