项羽

羽以匹夫勇,起于陇亩中。
遂将五诸侯,三年成霸功。
天下欲灭秦,无不慕强雄。
秦灭责以德,豁达归沛公。
自矜奋私智,奔亡竟无终。

译文

收起展开
项羽凭着一介平民的勇力,起事于乡野田亩之间。
随即率领五国反秦诸侯的联军,短短三年就成就了霸王功业。
当时天下人人都想要推翻暴秦,没有不仰慕他的强盛雄威的。
秦朝灭亡之后天下人都期盼以德治国,人心都归附了豁达大度的沛公刘邦。
项羽自我夸耀,逞弄一己的小智,最终落得奔逃败亡,没能得到善终。

注释

收起展开
  • 陇亩指田野、民间,这里代指平民的出身。
  • 五诸侯指秦末齐、赵、韩、魏、燕五国的反秦势力,项羽作为联军统帅率领他们攻入关中灭亡秦朝。
  • 沛公即刘邦,他在沛县起兵反秦之初,被众人推举为沛公。
  • 自矜自我夸耀,为人刚愎自负。
  • 私智个人的小聪明,出于一己偏见的智谋。

赏析

收起展开
这首咏史诗以极简练的语言概括了项羽一生的成败轨迹,没有堆砌生僻典故,也没有刻意做翻案式的标新立异,以平实笔触传递出正统的历史评判。

全诗前半部分客观肯定了项羽起兵反秦的历史功绩,承认他在秦末乱世的强大号召力;后半部分笔锋一转,点出他失败的核心原因:不行德政、刚愎自用,最终将人心拱手让给刘邦,落得败亡的结局。整首诗风格质朴古淡,完全符合梅尧臣一贯的诗歌审美取向,将议论融入叙事,言简意赅,寄寓了诗人对为政者修德爱民的殷切期望。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期诗人梅尧臣创作的咏史作品,收录于《宛陵先生集》的咏史组诗当中。

当时北宋士大夫阶层普遍借咏史抒发对现实政治的反思,梅尧臣作此诗以儒家德治观念评判项羽的一生得失,意在总结历史经验,警示当政者不可倚仗蛮力和私智治理天下。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: