金陵有美堂

李白向来喜爱金陵山水如同当年寓居洛阳，饮下三杯酒便放声长歌，愁恼白日太过漫长。
六朝旧时的台殿宫苑早已沦为废基，难以辨识，传说中的玉燕旧日就栖息在王谢家族的高堂。
您来到此地之后，建起了覆着碧瓦的高堂屋宇，堂中陈设排布如画，还有象牙装饰的坐床。
池边悬着自古就有的明月，城下奔涌着滔滔大江，清光洒落下来，照见了万里大地如同冰雪般的寒光。
滚滚江流永远不会枯竭，天上的明月也永远不会消隐，清冷的浪涛携着素白的月影在江面上东西飘荡。
愿您在此地游赏欢乐正盛、无穷无尽，千万不要总是萦怀牵挂，一心思念远方的故乡。

• 玉燕传说中六朝时期曾飞入宫室的神燕，后世常用来代指六朝金陵的旧物遗存。
• 王谢堂指东晋时王导、谢安两大世家的宅邸，出自刘禹锡“旧时王谢堂前燕”的经典典故，代指六朝金陵的名门旧居。
• 牙作床用象牙装饰的坐床，此处代指有美堂中陈设的华美坐具。
• 殊未央指欢乐正盛、尚未穷尽，“未央”是古典诗文常用语，意为未尽、没有完结。
• 区区此处指牵念萦怀、放不下的样子。

这首诗跳出了普通亭台题咏的局促格局，开篇不从眼前景物落笔，反而遥牵李白纵饮金陵的旧事，一下子就把有美堂的文脉追溯到盛唐，为全诗铺下了旷达浪漫的底色。

中间两联形成极强的古今对照：前一句写六朝台殿尽成废基，历史沧桑的荒凉感扑面而来，紧接着笔锋一转写新堂落成、陈设如画，荒颓与盛景的对冲，自然带出了人事代谢、江山常新的深层感慨。随后诗人宕开视线，把镜头拉到堂外的江月之上，“江流不尽月不死”一句造语奇崛，把亘古不变的江月作为历史的永恒见证，意境空阔辽远，完全跳出了一般怀古诗的伤感情调。

收尾两句收束到对友人的劝勉，和开篇李白纵酒放歌的意脉首尾呼应，既贴合宴饮的现场氛围，也暗含了不必为过往兴废、乡思俗念所拘的旷达襟怀，是梅尧臣古体诗中苍劲清旷风格的代表性作品。

这首诗创作于北宋嘉祐二年（公元1057年）前后，时任江宁知府的梅挚在金陵六朝宫苑的旧基之上兴建了有美堂，作为登临游赏的官方胜处。

有美堂落成后，梅尧臣受邀赴宴游览，感怀六朝兴废变迁与当下江山风物，写下这首怀古兼赠友的七言古诗，后续欧阳修、苏轼等北宋文坛名家也都曾为有美堂赋诗撰文，此地成为北宋金陵最负盛名的人文地标之一。