送张中乐屯田知永州

你不必畏惧去往潇湘的行程，也无需绕道驶入洞庭湖区行舟。
乘鞍跨马踏过重重关隘山峦，身上的裘衣难免沾染上沿途的霜露。
永州古名零陵距此三千里，楚地的民俗至今还保留着古时风貌。
君王的恩泽早已遍及这片土地，国家的律法也已得到妥善施行。
从前听闻柳宗元被贬此处，将当地山水寻访遍了仍觉未曾看够。
他写下的游记如画卷般生动，你到任后不妨去寻访当年的水畔渡口。
可以探访传说中的石燕是否真的飞舞，遍地都生长着芬芳的香草。
当地传说的仙姑与古仙人麻姑不同，常年在城楼之上安度岁月。
她不食人间烟火面色红润鲜亮，言语之间常常能参透神灵的意旨。
你不要带着随行的车骑喧闹张扬，独自前去探寻那些幽深的意趣。
找到新奇见闻就写信告知我，正好帮我驱散俗世的种种烦忧。

• 屯田即屯田员外郎，宋代官名，隶属工部，此处是张中乐的本官官衔。
• 永州古地名，治所在今湖南零陵，境内多山水胜景，是唐代柳宗元贬谪之地。
• 王泽久已覃覃意为延及、遍布，指君王的恩泽早已遍及当地。
• 国刑亦当措措意为置放、施行，指国家的律法在当地也已得到妥善落实。
• 寻不饫饫意为饱足，指寻访山水永远没有看够的时候。
• 石燕永州传说中的奇石，状如燕，遇风雨则飞舞，是当地知名的风物典故。
• 麻姑中国古代传说中的女仙，见于《神仙传》，此处用来比照永州本地传说的仙姑。
• 颜渥赭渥赭指红润的色泽，形容仙人面色红润鲜亮。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗伤离怨别的俗套，开篇就先消解友人对远赴潇湘的畏难情绪，没有半句儿女沾巾的怅惘，反而满是对友人赴任生活的美好期许。

全诗以人文脉络串联永州风物，从柳宗元的旧游典故写到本地的山水仙迹，层层铺陈出永州不同于中原的奇绝风貌，既劝慰友人不必将偏远赴任视为苦差，也暗含了对友人能够清净为官、探赏自然真趣的祝愿。

梅尧臣的诗风素来以平淡质朴见长，这首诗用语平实却意蕴丰厚，没有刻意的雕饰，将送别之意、人文之思、风物之美融于一体，典型体现了北宋前期宋诗脱尽浮华、重意理重写实的艺术转向。

这首诗作于北宋仁宗庆历年间，是梅尧臣为友人张中乐送别所作。当时张中乐以屯田员外郎的身份出知永州，梅尧臣与他交好，便写下这首送别诗为他壮行。

永州地处湘南，在唐代曾是贬谪官员的偏远之地，时人往往将赴任此处视为苦差，梅尧臣便特意在诗中消解友人的畏难情绪，为他描摹永州的山水人文之美。