依韵和宋次道答弟中道喜还朝

我这白头人侥幸能置身于你们兄弟二人的交游行列，你就像当年谢灵运欣喜友人归来那样，为弟弟中道还朝满心欢悦。
你能写出如同谢灵运梦中所得的池塘佳句，即便我有随口吐字成珠的文才，近来也俗务缠身不得空闲。
我住在偏僻陋巷里闭门谢客，平日里根本没有访客登门叩门，只有茂密林间的飞鸟，羽毛斑斓自在来去。
如今你还朝归来，我们又能参与旧友同僚的欢聚宴会，月光之下朱门敞开，完全不需要上门栓关锁。

• 依韵古代诗歌酬和的常见形式，指严格依照原作的韵脚用字创作，部分作品还会遵循原作韵字的先后次序。
• 阿连南朝诗人谢惠连的小名，他是谢灵运的族弟，文才出众，后世常用这个称呼指代他人优秀的弟弟。
• 客儿南朝诗人谢灵运的小名，这里用来指代刚返回汴京的宋中道。
• 池塘梦句典出谢灵运梦见谢惠连，醒后当即写出“池塘生春草”的千古名句，后世用来形容兄弟心意相通，能激发绝佳文思。
• 咳唾成珠出自《庄子》典故，比喻人出言精妙，文辞价值极高。
• 班班形容羽毛色彩鲜明、错落斑斓的样子。
• 同袍语出《诗经·秦风·无衣》，原指共穿战袍的战友，这里指代志同道合的旧同僚、老朋友。
• 朱闳涂成朱红色的宅门，是古代官宦人家的典型标识。

这首酬和诗用典极为妥帖自然，开篇全用南朝谢氏兄弟的典故对应宋氏兄弟的身份，既精准点出了“喜还朝”的核心题意，又暗合二人都以文才闻名的特点，完全没有普通唱和诗堆砌典故的生硬感。

中间两联笔锋一转，从友人的喜事落到诗人自身的日常状态，陋巷闭门、飞鸟班班的白描，勾勒出梅尧臣一贯清冷淡泊的居处环境，和前文宋氏兄弟的俊采文思形成巧妙映衬，也暗含了诗人不慕俗务的心境。全诗收尾落到月夜欢聚、朱门不闭的松弛场景，将友人还朝的轻松喜悦氛围推向顶点，情绪流转平缓自然，正是梅尧臣所倡导的“平淡”诗风的典型代表作品。

这首诗作于北宋嘉祐年间，当时担任馆阁校勘的宋敏求（字次道）收到从地方任上返回汴京的弟弟宋中道的书信，作诗赠答，梅尧臣作为二人的多年好友，依循原诗的韵脚创作了这首酬和作品。

此时梅尧臣正在汴京担任国子监直讲，身边聚集了一批喜好诗文的同僚友人，宋氏兄弟以文才齐名当时，二人还朝之后，汴京文人间的唱和活动也随之更加频繁。