送辛都官知鄂州

衣襟上还沾着大梁的落雪，门前已经备好去往武昌的车马。
您确定了启程的日期，路上就能见到画有隼鸟的刺史旌旗。
车轮滚动发出轣辘的声响，旌旗舒展随风轻轻飘扬。
离开都城路途超过千里，鄂州城就坐落在长江之畔。
当地有著名的黄鹤楼，楼头高挂着圆月清辉。
凭栏向下可以望见鹦鹉洲，初生的芦苇鲜嫩可以采摘做腌菜。
你可以去凭吊祢衡这位处士，他沉江的踪迹和屈原大不相同。
回想从前我的叔父曾经到此，任鄂州太守时驻马徘徊不忍离去。
希望你寻访这些旧日的遗迹，顺便给我寄来一封平安的书信。

• 大梁古地名，即今河南开封一带，北宋时为东京附近的重镇，此处代指诗人与友人分别的汴京区域。
• 鸟隼旟古代刺史出行时的仪仗旌旗，旗面上绘有隼鸟图案，是地方长官身份的象征。
• 轣辘象声词，形容车轮滚动时发出的声响。
• 蟾蜍古代神话传说月中有蟾蜍，此处代指月亮。
• 葭茁初生的鲜嫩芦苇。
• 菹本义指腌菜，此处作动词，指将鲜菜加工为腌菜。
• 祢处士指东汉名士祢衡，他曾作《鹦鹉赋》，后被黄祖杀害葬于鹦鹉洲旁，世人尊称其为处士。
• 三闾指屈原，他曾任楚国三闾大夫，此处以官职代指屈原。
• 八行书古代信纸每页八行，后世以此代指书信。

这首诗典型体现了梅尧臣“平淡”的宋诗审美风格，完全跳出了六朝至唐代送别诗常写的伤离怨别窠臼，全程以赋的铺陈手法串联意象，从临行场景写到途中风光，再延伸到鄂州当地的名胜史迹，脉络清晰自然，毫无堆砌痕迹。

诗作的情感表达层层递进，前半部分写送别时的场景，从容舒缓，没有刻意渲染离别的沉重；中间铺陈鄂州的风物与历史典故，既体现出诗人对友人赴任之地的熟悉，也暗含着对友人能追步前贤、妥善治理地方的期许；末尾牵入自家叔父曾经任职鄂州的旧忆，最后以盼友人寄书的日常期许收束，把公事层面的送别转化为私人化的深厚情谊，质朴温厚，余味悠长。

这首诗创作于北宋仁宗年间，是梅尧臣为送别友人辛氏所作的赠行诗。

辛氏时任都官官职，即将赴任鄂州知州，梅尧臣素来与他交厚，没有写常规送别诗的离愁套语，而是顺着赴任的行程脉络铺陈风物，寄寓自己的期许与旧忆。