和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 浃日

光阴天上早,气候日边温。
悬蟢时过眼,飞虫稍入轩。
看花成子大,闻燕养雏喧。
每觉瑶池宴,风飘管吹繁。

译文

收起展开
皇宫之中光阴流转似乎更早,靠近天日的殿中气候格外和暖。
悬网的喜蛛不时从眼前悠悠爬过,飞虫也渐渐飞入殿阁的窗轩之间。
眼见着春花谢后结出的果子日渐长大,耳中传来燕子哺育幼雏的阵阵喧鸣。
每每恍惚觉得身处瑶池仙宴,和风吹来处处是繁密的管乐之声。

注释

收起展开
  • 浃日古代干支纪日以十日为一循环,从甲日到癸日满十日称为浃日。
  • 悬蟢指悬网的喜蛛,古人认为见到蟢子是喜事将至的吉兆。
  • 轩此处指殿堂前的廊槛、窗轩区域。
  • 瑶池宴传说中西王母在昆仑瑶池举办的仙宴,此处用来比喻宫廷中的雅集宴乐。

赏析

收起展开
这首诗尽显梅尧臣作为宋调开创者的“平淡”艺术特色,全诗以白描手法铺陈殿中日常细碎景致,从天光气候到小虫飞燕,再到花实燕雏,笔触细腻平实,没有华丽辞藻,却把宫禁之中少有人留意的鲜活生机描摹得真切可感。

全诗前六句全写眼前实景,末二句笔锋轻转,将寻常殿中场景比作瑶池仙宴,既贴合宫廷的华贵属性,又不着痕迹地烘托出北宋中期馆阁文臣优游雍容的生活氛围,闲淡自然,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全宋诗》梅尧臣卷,是北宋馆阁文臣唱和组诗中的一首,题中“浃日”指干支纪日从甲到癸循环一周的十日,对应殿中值宿满十日的时段。

诗题中的范景仁即北宋名臣范镇,王景彝即史馆检讨王畴,二人与梅尧臣同朝为官,时常一同在殿中值宿游览,二人先作《殿中杂题》诗,梅尧臣依原作韵脚次第唱和,共得三十八首,本首即为其中专咏浃日所见景致的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: