和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 诗癖

人间诗癖胜钱癖,搜索肝脾过几春。
囊橐无嫌贫似旧,风骚有喜句多新。
但将苦意摩层宙,莫计终穷涉暮津。
试看一生铜臭者,羡他登第亦何频。

译文

收起展开
人世间对诗歌的痴迷远胜过对钱财的贪恋,搜肠刮肚锤炼字句已经度过了数度春秋。
从不嫌弃口袋空空依旧家境清贫,沉浸在诗文正道中满心欢喜写出的诗句常出新意。
只管把全部苦心倾注于笔端去探寻诗歌的高远境界,不要担忧最终会陷入穷困跋涉在人生的晚境渡口。
你看那些一辈子追逐钱财满身铜臭的人,他们羡慕诗人凭才学扬名的状态又哪里会有尽头呢。

注释

收起展开
  • 诗癖对作诗的爱好成了癖好,这里指诗人毕生以诗歌创作为至高乐趣的状态。
  • 囊橐口袋,这里代指装钱财的容器,引申为家产、积蓄。
  • 风骚原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,后世代指诗歌创作、诗文正道。
  • 层宙多重天宇,这里指诗歌创作所要抵达的高远玄妙的境界。
  • 暮津傍晚的渡口,这里代指人生晚年的途程。
  • 铜臭讥讽贪财之人满身沾染的铜钱气味,代指对钱财的逐求。
  • 登第科举考试中进士及第,这里也暗指凭借诗文才学获得世人的敬重。

赏析

收起展开
这首诗立意奇警,开篇就将“诗癖”与世俗人人追逐的“钱癖”对举,直接点明自己对诗歌的痴迷远胜对钱财的贪恋,开篇就把全诗的价值立场立住。

全诗多处运用对比手法,将安贫嗜诗的诗人形象,与毕生逐利满身铜臭的世俗之人形成鲜明对照,既写出了自己数十年搜肠刮肚锤炼诗句的创作甘苦,也表达了不忧穷困、矢志在诗艺道路上攀登高远境界的坚定心志。

诗作风格平淡老健,完全契合梅尧臣一贯的宋诗创作特色,没有雕琢的华丽辞藻,全是发自肺腑的真情实感,读来质朴厚重,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋嘉祐年间,当时梅尧臣在汴京担任国子监直讲,与范镇(字景仁)、王畴(字景彝)等一众馆阁文臣交游密切,彼此常以唱和诗往来切磋诗艺。

这是三十八首殿中杂题次韵组诗中的一首,诗人借题中“诗癖”二字自抒怀抱,鲜明亮出了自己毕生以诗为命、不慕世俗财利的人生价值取向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: