和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 省中

汉相家人尚苦疑,不言温室树何枝。
君今坦坦无猜忌,夸说皇居尽入诗。

译文

收起展开
汉代的丞相孔光对家人尚且严加约束,绝口不提及宫中温室殿的树木品类。
如今你胸怀坦荡没有任何猜忌,大可将皇宫中的所有景致都写入诗中尽情咏叹。

注释

收起展开
  • 温室树典出《汉书·孔光传》,西汉丞相孔光为官极为谨慎,从不向家人提及宫中温室殿的具体情况,后世以此代指宫廷机密。
  • 省中指皇宫周边的中央官署,宋代常用来指代秘书省、中书省等中枢办事机构。
  • 坦坦形容心胸坦荡平和,没有私心芥蒂,也指朝堂氛围开明宽松。

赏析

收起展开
这首诗用典贴切自然,毫无生硬堆砌之感。开篇以汉代孔光严守宫廷机密的旧典起笔,点出前代中枢官员行事避嫌的严苛传统。

后两句笔锋一转,将北宋仁宗朝开明宽松的政治氛围与前朝形成巧妙对照,全诗没有直接的褒扬议论,却称颂之意自然流露,完全符合梅尧臣诗歌“平淡而山高水深”的典型艺术风格,在极短的篇幅中承载了厚重的历史意蕴与现实指向。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人梅尧臣的次韵酬和作品,创作于宋仁宗嘉祐年间。

当时范镇(字景仁)、王畴(字景彝)同在朝中担任近臣,二人以殿中官署的日常景致为题共作杂题诗三十八首,梅尧臣依原作韵脚逐一酬和,本篇是组诗中专咏省中日常风貌的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: