还柳瑾秘丞诗编

我的好友苏舜钦，从前就常常称赞你的诗作。
如今子美已经辞世，每每想起总让人不住叹息感慨。
当年你在仕途失意的时候，就像蛟龙盘伏在泥水之中。
还没有激荡起西海的浪涛，又怎能轻易吐出如虹的凌云才气？
就像在吴地水洲遇到神异的朱鳖，腹中藏着千百枚珍贵的碧石。
早前你让我阅览你的诗作，我读后不由得面生愧色十分羞赧。
简直想要把自己的笔砚全都烧掉，奈何我本就难以和你在诗坛争驰。

• 秘丞即秘书丞，宋代掌管宫廷图籍文书的官职。
• 苏子美苏舜钦，字子美，北宋著名诗人，与梅尧臣并称“苏梅”，是北宋诗文革新运动的重要参与者。
• 嗟咨嗟叹感慨。
• 蟠蛟螭蛟龙类的神物盘伏蛰伏，比喻贤才不得施展、处境困厄。
• 霓虹的一种，这里用来比喻凌云冲天的豪迈才气。
• 忸怩羞愧赧然的样子。

这首诗的情感脉络层层递进，开篇从亡友苏舜钦的知遇之赏落笔，既点明柳瑾诗作的价值早已得到诗坛名宿的认可，也暗含物是人非的沉痛感慨，将怀人与论诗的主题自然绾合。

诗人以蟠伏泥水中的蛟龙比喻柳瑾未获施展机遇的状态，用喻奇崛贴切，又以传说中腹藏珍宝的神异朱鳖比喻柳瑾诗作里蕴藏的奇思妙想，极具浪漫色彩。最后诗人直白吐露自己读诗之后自愧不如、想要焚砚辍笔的心情，以极度自谦的方式烘托出柳瑾诗才的高妙，全诗情真语挚，毫无虚饰，充分体现了北宋前期诗坛文人之间互相敬重、交谊纯粹的风气。

这首诗创作于北宋中期，是梅尧臣写给友人柳瑾的酬赠作品。梅尧臣与苏舜钦（字子美）同为北宋诗文革新运动的核心人物，二人交谊至深，苏舜钦早逝后，梅尧臣多次作诗悼念这位志同道合的挚友。

时任秘书丞的柳瑾将自己的诗编赠予梅尧臣品评，梅尧臣观诗之后，感念当年苏舜钦就十分赏识柳瑾的诗才，如今苏舜钦已然离世，柳瑾的才名尚未充分彰显，于是在归还诗编时写下这首作品，既寄寓对亡友的怀念，也表达对柳瑾诗艺的高度认可。