己卯冬大寒有感

延川一带的边防警报尚未解除，傍晚的烽火映照着漫天冰雪。
地处极边的苦寒之地，肃杀的兵气盘桓郁结久久不散。
主帅刚刚亲临前线督战，满怀壮志想要迎风挥师进发。
清晨的胡笳吹送着未尽的哀意，层层战鼓到黄昏仍响个不停。
大军久驻迟迟没有与敌军交锋，愁绪纷乱得如同满头发丝。
我听闻古代的英烈志士，都主动立下了宏大的报国志节。
当年以一团泥封堵函谷关，凭一根长绳就缚住南越王。
一心只为洗刷朝廷的耻辱，哪里会计较自身性命的安危。
从来不曾预先期求功名，史册上的忠义之名又怎会磨灭。
只要将帅得到充分的信任授权，敌寇就很容易被扫荡翦灭。
训练士卒并没有什么奇招，关键就在于赏罚分明且果决。
近日听闻边地呈送的奏报，到了中枢大多被搁置杳无音信。
犯了罪的人迟迟没有被诛杀，立了功的人也得不到考核表彰。
就算名将廉颇、李牧重生在此，他们的勇略也会白白耗尽。
有人说朝堂之上的执政者，和前线边将的情势互不相容。
生怕边将立下特殊的功勋，转眼之间就会破格升迁超越自己。
他们全然不顾戍边的百万将士，寒风吹刮得皮肤都皴裂开来。
关中地区百姓困于苛捐杂税，农产家资大半都已经耗尽。
我想要向天帝高声呼告，恳请天帝降下严明的赏罚。
早日让狡黠的敌虏灭亡，不要再让他们成为百姓的灾孽。

• 延川北宋西北边境的军事要地，在今陕西延安一带，当时正处于宋夏交战的前沿。
• 夕烽边境晚间点燃的报警烽火。
• 躔结本指星辰运行轨迹的盘绕郁结，这里形容兵气浓重、长久不散的状态。
• 临戎亲临战场、主持军事。
• 叠鼓接连不断的战鼓之声。
• 丸泥封函关典出《后汉书》，东汉王元曾说用一团泥就可以封堵函谷关，形容守关的壮志与自信。
• 长缨系南越典出《汉书》，终军曾向汉武帝请求赐予长缨，一定要把南越王缚送到宫阙之下。
• 中覆中枢朝廷对地方奏报的批复处理。
• 颇牧指战国时期赵国的名将廉颇、李牧，后世代指杰出的军事将领。
• 势相戛情势互相冲突、互不相容。
• 欻然忽然、转眼之间的意思。

这首诗是苏舜钦现实主义边塞诗作的代表，通篇以边地苦寒战事为切入点，逐层铺陈，将边军之苦、朝政之弊、生民之困融为一体，情感沉郁悲愤，毫无后世文人写边塞的空泛浮靡之气。

诗歌前半部分摹写西北边境的严酷环境与将士久戍的愁闷状态，笔力苍劲，画面感极强，后半部分转入议论，引古贤英烈的壮节反衬当下边将有志难伸的现实，直指朝廷中枢猜忌边将、赏罚失当的核心弊病，言辞犀利，毫无避讳之意，完全突破了当时北宋诗坛流连山水、应酬唱和的创作格局。

全诗语言质朴刚健，全无雕琢之痕，既体现了诗人心忧家国的赤诚情怀，也充分展现了北宋中期诗文革新运动中现实主义创作直面现实、干预时政的鲜明特色。

这首诗作于北宋仁宗宝元二年（1039年，岁在己卯），时值西夏君主元昊称帝之后，大举出兵侵扰北宋西北边境，延川等地接连告急，战事迁延日久，边民、戍卒都深陷水深火热之中。

苏舜钦当时在京城担任大理评事、监在京店宅务的低阶官职，虽身处朝堂，却始终密切关注西北边地的战事动向，目睹朝廷边政多有失当、将士劳苦却赏罚不明、民间赋税苛重的现实，在大寒时节感愤难抑，写下了这首直面现实的讽喻诗作。