金山寺

孤峰从浩荡的沧江中涌出，高耸突兀的台殿层层堆叠。
汹涌的波涛从四面翻卷而起，日夜轰鸣如同霹雳滚动。
幽深的山壑蓄积着风云之气，向阳的崖壁上生出金碧辉光。
枝叶纷披的千年古树，根系紧紧盘抱着远古的巨石。
修长的回廊环绕着高峻的楼阁，幽深曲折的建筑压在山脊之上。
寺中的佛像从海上浮渡而来，冠上的珠缨仿佛要滴下清冷的光。
叩击栏杆就能看见水中的鼋鼍，昂起头神态悠然自得。
它们屈伸着身子在浪里时隐时现，天天在这里饱食游人投喂的食物。
还有浑身翠羽的水鸟，成群飞舞像是在欢迎到访的宾客。
它们嘴里衔着深青色花蒂的野花，靠近我仿佛早已相识。
推开轩窗顿觉心神旷远澄澈，水天上下没有半点杂色。
这里的气象格外清奇雄阔，所见之景都让人畅快舒适。
我的心性本就高远洒脱，却不幸被尘世的俗事阻隔。
从前完全不知道人世间，竟有这样超脱世俗的绝佳胜迹。
太阳西沉我将要登舟离去，徘徊流连只余下满心的怅惘惋惜。

• 滀通“蓄”，蓄积、储藏的意思。
• 鼋鼍指大鳖和扬子鳄，此处泛指长江中的水族异兽。
• 偃蹇原指屈曲困顿的样子，此处形容水族在水中屈伸游动的姿态。
• 绀蔕绀是深青带红的颜色，蔕同“蒂”，指深青色花蒂的奇花。
• 物外迹超脱于世俗尘网之外的胜境。

这首诗典型体现了苏舜钦五言古体雄健奔放的艺术风格，全诗从大到小逐层铺陈：开篇先勾勒金山孤峙江心的整体雄姿，以霹雳喻江涛，笔力千钧，瞬间带出金山寺清壮奇伟的整体气场。

中间部分由远及近，依次写古木、回廊、佛像、水族、飞禽，所有景物都带着鲜活的生命力，没有丝毫雕琢堆砌的痕迹，将金山寺与世隔绝的灵秀气质写得跃然纸上。

末尾四句自然转入抒情，将自己被官场排挤的郁愤、对自由洒落境界的向往完全融入景物之中，纪游与抒怀浑然一体，没有半点生硬的衔接，是北宋中期山水纪游诗中不可多得的佳作。

这首五言古体诗作于北宋庆历五年（公元1045年）之后，彼时苏舜钦因支持庆历新政遭政敌构陷，被削籍除名，离开汴京流寓吴中，遍历江南名胜以遣怀。

当时金山尚是长江中心的一座孤岛，并未与南岸相连，江景壮阔绝异，苏舜钦登临金山寺后触景生情，写下这首雄健清旷的纪游名作。