淮中晚泊犊头

苏舜钦 · 宋代 · 诗

春阴垂野草青青,时有幽花一树明。
晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生。

译文

收起
春天的阴云笼罩着广袤的原野,遍地草色青碧,偶尔有幽僻的野花绽放,整株树都显得格外鲜亮明丽。
傍晚时分我把孤舟停泊在古老的祠堂边,静望着整条淮河上风雨骤起,潮水渐渐汹涌升腾。

注释

收起
  • 春阴春天的阴天,此处指春日低垂的阴云。
  • 垂野阴云笼盖、笼罩着广阔的原野。
  • 幽花生长在幽僻之处、少有人见的野花。
  • 古祠年代久远的古老祠堂。
  • 满川整条河流的水面之上。

赏析

展开
这首诗是北宋写景七绝的经典名作,整体意境层次分明,极具画面感。开篇先勾勒出春日淮上的整体底色:低垂的阴云漫过旷野,连天的青草色调偏沉,忽然一树明丽的幽花闯入视野,明暗对比之下,为沉郁的春野添出灵动的生机。

全诗最妙的是后两句的收束,诗人将自身置于孤舟古祠的小小落点之上,以从容的观照姿态,静看满川风雨、潮水渐生的壮阔景象,没有寻常贬谪诗里的愁苦怨怼,反而透出一种与自然相融、安闲自适的旷达襟怀,尽显宋诗理趣与性情交融的特色。

创作背景

展开
这首诗作于北宋庆历四年(公元1044年),当时苏舜钦因支持庆历新政,遭守旧势力诬陷弹劾,被削去官职逐出汴京,沿淮河南下前往吴地避居。

犊头是淮河沿岸的一处小地名,诗人行舟途中天色向晚,泊船暂歇,触目所见皆是春日淮上的独特景致,便写下这首即景抒怀的七言绝句。