题花山寺壁

寺里山因花得名,繁英不见草纵横。
栽培剪伐须勤力,花易凋零草易生。

译文

收起展开
这座山中的寺院原本因花而得名,如今盛放的繁花全都不见,只剩杂草纵横丛生。
栽种修剪花木必须勤勉用力,因为鲜花很容易凋谢零落,而杂草却极易肆意生长。

注释

收起展开
  • 繁英繁盛盛开的鲜花。
  • 纵横杂乱丛生、遍地蔓延的样子。
  • 剪伐修剪砍伐,这里指对花木的修整打理。
  • 凋零草木凋谢零落。

赏析

收起展开
这是一首典型的即景说理的哲理诗,没有堆砌华丽辞藻,开篇从眼前山寺荒废的实景切入,平实自然毫无雕琢痕迹。

诗人以花喻世间美好、新生的事物,以草喻奸邪、弊害的不良事物,点明了美好事物培育艰难、凋零极易,不良事物滋生容易、根除极难的普遍规律,暗合了诗人主张革新政治、勤于除弊的政治理想,言近旨远,理趣盎然。

创作背景

收起展开
这首诗是苏舜钦游览苏州花山寺时,即兴题写在寺壁上的哲理小诗。

当时北宋朝政积弊渐深,主张革新的文人屡屡遭到守旧势力的打压,诗人借山寺荒疏的眼前景致,寄寓了自己对社会治理的深层思考。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: