诗僧则晖求诗

全吴气象豪,诗思合翘翘。
风雅久零落,江山应寂寥。
会将趋古淡,先可去浮嚣。
好约长吟处,霜天看怒潮。

译文

收起展开
整个吴地的文气向来雄豪,你的诗才理应远超同辈。
正统的风雅诗道久已衰微,大好江山也该为此感到寂寥。
咱们一同追求古朴冲淡的诗风,先要把浮华喧嚣的习气尽数扫除。
正好相约到纵情长吟的去处,在霜风满天的秋日观赏汹涌的江潮。

注释

收起展开
  • 全吴指春秋时吴国所辖区域,即今江浙一带,这里特指苏舜钦退居的苏州地区。
  • 翘翘本指高出众草的样子,这里比喻才能出众、远超同辈。
  • 风雅原指《诗经》中的《国风》和《大雅》《小雅》,后世代指正统的诗歌创作传统。
  • 浮嚣浮华喧嚣,这里特指当时诗坛轻浮雕琢的不良风气。

赏析

收起展开
这首诗通篇以论诗为核心,没有堆砌多余的典故辞藻,直抒胸臆,风格刚健明快,完全践行了诗人自己所提倡的古淡诗风。

前两句盛赞吴地的文风和诗僧则晖的出众才华,中间两句慨叹诗道衰微,暗含革新诗风的使命感,后两句直接点明创作主张,最后以霜天观怒潮的壮阔场景作结,将抽象的诗学追求转化为极具画面感的意象,刚劲豪迈,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是苏舜钦晚年退居苏州时期的作品,当时他因遭权贵构陷,罢去官职,隐居在沧浪亭一带,常与当地的文人、诗僧交游唱和。

北宋初年诗坛受西昆体影响,堆砌辞藻、内容空疏的浮靡风气盛行,苏舜钦作为北宋诗文革新运动的重要先驱,借回应诗僧则晖求诗的契机,鲜明地亮出了自己的诗学主张。