离并州至晋祠次韵答宣徽富公

您的名望冠绝当世，是天下公认的贤德之人，我一辈子都怀着恭谨的态度仰慕您、以您为师。
我们阔别十年才得一见，相聚没几日就要分别，我走一程便驻足片刻，迟迟不忍登上返程的车驾。
素来心性刚硬的我也忍不住热泪翻涌，擦去了又再度淌下，感念您是我的知己，实在不忍就此离去。
黄昏时分我旧病发作，只能留宿在荒僻的城邑，纷乱的离愁别绪像雨点一样密集，让人根本承受不住。

• 颛颛恭谨诚恳的样子，这里形容作者对富弼的仰慕敬重之态。
• 归軿返程的车驾，軿是古代四周有帷幔的代步车辆。
• 刚肠刚直不阿的心性，韩琦素来以刚毅果敢著称，故称刚肠。
• 离绪离别的情绪、心绪。

这首酬答诗完全跳出了宋代官场应酬诗的虚浮俗套，全从肺腑中流出，字字见真情。开篇先点出对富弼的敬重仰慕，为后文的不舍做足铺垫，“十年一面数日别”道尽了古代士大夫宦游四方、聚少离多的普遍境遇，极易引发读者共鸣。

后两句以刚硬之人落泪、病中宿荒城的细节，把离别的愁苦推向极致，末句以纷雨喻离绪，化抽象情绪为具象场景，比喻贴切自然，毫无雕琢痕迹，将两位名臣之间惺惺相惜的深厚情谊展现得淋漓尽致。

这首诗作于北宋皇祐五年（公元1053年），时年四十四岁的韩琦卸任并州知州，启程移知相州，行至晋祠一带时，收到宣徽南院使富弼的赠诗，于是依原韵创作了这首酬答之作。

韩琦与富弼同为北宋仁宗、英宗朝的社稷重臣，二人相知数十年，共同主持过庆历新政，交谊极深，这次并州相会后匆匆别离，二人都满怀不舍。