种竹
殷勤洗濯加培植，莫遣狂枝乱出墙。
译文
收起展开
我满怀恳切心意清洗竹根、悉心栽培养护，不要让恣肆妄长的乱枝随意探出墙外。
注释
收起展开
- 洗濯清洗，这里指清洗竹根上附着的泥土杂质。
- 莫遣不要让、不要使。
- 狂枝长势恣肆、不受约束的竹枝。
赏析
收起展开
这首诗以日常种竹的小事入笔，语浅情深，暗寓了宋代士大夫的修身理念。
表面上写种竹时要注意打理，不让乱枝越出墙外，实则以竹喻人，强调人要自我约束、持守规矩，不能放纵逾矩，体现出韩琦作为一代贤相端方持正的行事准则，富有宋诗特有的理趣韵味。
表面上写种竹时要注意打理，不让乱枝越出墙外，实则以竹喻人，强调人要自我约束、持守规矩，不能放纵逾矩，体现出韩琦作为一代贤相端方持正的行事准则，富有宋诗特有的理趣韵味。
创作背景
收起展开
这首诗是北宋名相韩琦晚年退居相州（今河南安阳），营建昼锦堂闲居时期的作品。
韩琦一生历仕三朝，出将入相，行事端方稳重，在庭院中栽种竹子时，他结合自己的人生感悟写下这首短诗。
韩琦一生历仕三朝，出将入相，行事端方稳重，在庭院中栽种竹子时，他结合自己的人生感悟写下这首短诗。