六月六日雨后过嶽庙游从封寺观稼席上

暑雨频经信宿休,近郊方出释潜忧。
虽妨麦始二停获,且见苗知一半收。
神嶽怖民藏电雹,老松凭寺偃蛟虬。
佳游况遇从丰谶,好饰千仓待有秋。

译文

收起展开
暑雨频经两夜方休,才出近郊放下隐忧。
虽妨碍麦子二成收成,且见禾苗知一半可收。
神岳吓民藏着电雹,老松凭寺卧着蛟虬。
佳游又遇丰年之谶,好饰千仓以待有秋。

注释

收起展开
  • 嶽庙岳庙。
  • 蛟虬蛟龙,喻盘曲的老松。
  • 丰谶丰年的征兆。

赏析

收起展开
雨后出游观稼。暑雨初歇、释忧出游,写雨过之喜;"虽妨麦始二停获,且见苗知一半收",以农事权衡忧喜;结句"好饰千仓待有秋",见其对年成的关切,是韩琦悯农重农之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: